焊縫外表面英文解釋翻譯、焊縫外表面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 face of weld

分詞翻譯：

焊縫的英語翻譯：

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

外表面的英語翻譯：

【醫】 outer surface

專業解析

焊縫外表面（weld exterior surface）指焊接完成後在材料接合處形成的可見外部連接區域，其質量直接影響焊接結構的強度和氣密性。根據《焊接術語國家标準》（GB/T 3375-1994），該術語定義為"熔敷金屬與母材在接頭外側形成的幾何輪廓"。

在工程實踐中，焊縫外表面需滿足三項核心指标：

1. 幾何連續性：表面應平整光滑，避免出現咬邊（undercut）、焊瘤（overlap）等缺陷（《焊接結構制造技術手冊》第三章）
2. 氧化控制：采用氩弧焊時，表面氧化色應限制在銀白至淡黃範圍内（ASME BPVC Section IX）
3. 尺寸公差：餘高（reinforcement）不得超過母材厚度的15%（ISO 5817:2014）

材料科學領域研究顯示，低碳鋼焊縫外表面的維氏硬度通常比母材高20-30HV，該現象與快速冷卻形成的細晶組織有關（《金屬焊接原理及應用》第5.2節）。質量控制方面，非破壞檢測常用磁粉探傷（MT）和液體滲透檢測（PT）兩種方法，檢測标準參照GB/T 26953-2011。

網絡擴展解釋

焊縫外表面是指焊接完成後，在工件連接處形成的可見外部區域，其形态、顔色、光澤等特征直觀反映了焊接工藝的質量。以下是具體解釋：

1.定義與構成

焊縫外表面是焊接接頭完成後直接暴露在外部的部分，由熔化的母材金屬和填充金屬凝固形成。它屬于焊縫金屬的一部分，具體包括焊縫正面及背面的表層區域（根據焊接方式不同，可能僅單側可見）。

2.外觀要素

• 形态：需平滑均勻，避免凹凸不平、咬邊、焊瘤等缺陷。
• 顔色：正常應為金屬原色或均勻氧化色，異常變色可能表明溫度控制不當或材料污染。
• 光澤：表面應緻密無氣孔、裂紋，呈現連續金屬光澤。

3.重要性

• 質量控制：外觀缺陷（如裂紋、氣孔）可能暗示内部質量問題，需通過檢驗标準（如目視檢測）評估。
• 耐腐蝕性：光滑緻密的表面可減少腐蝕介質侵入，延長結構壽命。
• 美觀性：尤其對外露焊接結構（如橋梁、裝飾件），外觀直接影響産品整體視覺效果。

引用說明

• 焊縫定義及構成參考；
• 外觀要素及質量影響參考和。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】