海運事業英文解釋翻譯、海運事業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 shipping interest

分詞翻譯：

海運的英語翻譯：

ocean shipping; sea transportation
【化】 merchant service
【經】 ocean shipping; ocean transport; sea transportation; shipping
transport by sea

事業的英語翻譯：

career; cause; enterprise; facilities; project; undertaking
【經】 enterprise; undertaking

專業解析

海運事業（hǎiyùn shìyè）指以船舶為運輸工具，從事海上貨物或旅客運輸及相關配套服務的系統性行業。其核心在于利用海洋航道進行跨國或跨地區的商業運輸活動。

漢英詞典釋義角度：

• 漢語釋義： 指經營海上運輸船舶、提供海上客貨運輸服務，并涵蓋港口運營、船舶代理、貨運代理、航運金融、海事保險等配套活動的綜合性産業。
• 英語對應術語： Maritime Shipping Industry / Maritime Transportation Industry / Ocean Shipping Business。 例如：
  • "海運事業對國家經濟發展至關重要。" → "Themaritime shipping industry is vital to national economic development."
  • "他投身于家族的海運事業。" → "He joined the family'socean shipping business."

核心内涵與範疇：

1. 運輸主體： 以各類商船（集裝箱船、散貨船、油輪、液化氣船、滾裝船、客輪等）為載體進行運輸。
2. 服務對象： 主要為國際貿易貨物（占全球貿易量的絕大部分）和跨國/跨海旅客。
3. 核心活動： 海上航線規劃、船舶運營管理、貨物裝卸（與港口協作）、運輸過程監控、運費結算等。
4. 配套支撐： 依賴港口碼頭、船舶修造、貨運代理、船舶代理、航運經紀、海事法律、航運保險、船舶融資、船員勞務、航運信息、船舶檢驗、海事安全監管等龐大産業鍊的支持。
5. 關鍵特征： 具有全球化、資本密集、周期性強、受國際政治經濟環境影響大等特點。它是全球供應鍊和國際貿易的基石。

行業重要性（補充權威信息）：

• 根據聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）的數據，海運承擔了全球約80% 的貨物貿易量（按體積計算），是全球化經濟運轉的生命線 。
• 中國是全球最大的海運貿易國之一，海運事業對保障國家能源、原材料進口和制成品出口，維護國家經濟安全具有戰略意義（參考中國交通運輸部發布的行業發展報告） 。
• 海運以其規模經濟性在大宗散貨（如鐵礦石、煤炭、糧食）和長距離運輸中具有不可替代的成本優勢（參考經濟學人智庫相關分析） 。

海運事業是一個龐大而複雜的系統，不僅指船舶在海上的移動，更涵蓋了從貨物托運到目的港交付整個鍊條上的所有商業、運營和配套服務活動。它是連接全球市場、促進國際貿易不可或缺的基礎性産業。

網絡擴展解釋

海運事業是指通過海洋航道進行貨物或人員運輸的綜合性産業，其核心功能及特點可歸納如下：

一、核心功能

1. 貨物運輸
   海運承擔了全球約70%的國際貿易貨運量，主要運輸大宗商品（如煤炭、石油、鐵礦石）和集裝箱化貨物。其優勢在于運量大、成本低，適合長距離運輸。

2. 國際物流網絡構建
   通過連接全球港口，海運促進了跨國貿易，形成覆蓋原材料、工業品、消費品等全品類的物流體系。集裝箱運輸技術的應用進一步提升了裝卸效率。

二、經濟與社會作用

1. 推動全球化進程
   海運是國際貿易的支柱，通過商品和文化交流加速全球經濟一體化。

2. 區域發展帶動
   沿海港口經濟區的發展依賴海運，涉及船舶制造、港口管理、貨運代理等産業鍊，創造大量就業機會。

三、發展趨勢

1. 技術革新
   航運互聯網的興起推動“港到港”向“門到門”綜合物流轉型，數字化技術優化運輸效率。

2. 環保與可持續性
   行業正探索綠色船舶、清潔能源應用，以減少碳排放并保護海洋生态。

四、挑戰與局限

海運受天氣影響大、運輸周期長，且需應對海盜風險和國際法規複雜性。

海運事業是以海洋運輸為核心，涵蓋物流、經濟、技術等多維度的全球性産業，對國際貿易和區域發展具有不可替代的作用。更多專業定義可參考物流行業報告或學術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】