月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

海鳥糞英文解釋翻譯、海鳥糞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

guano
【化】 guano

分詞翻譯:

海鳥的英語翻譯:

seabird; seafowl

糞的英語翻譯:

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【醫】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

專業解析

海鳥糞(hǎi niǎo fèn)

在漢英詞典中,“海鳥糞”對應的英文術語為guano,特指海鳥、蝙蝠或海豹等海洋生物排洩物長期累積形成的天然肥料。其核心含義包含以下層面:


一、基本定義與成分

  1. 物質構成

    • 主要成分:富含氮(N)、磷(P)、鉀(K)等植物必需營養元素,尤以磷酸鹽(如磷灰石)和硝酸鹽為主。
    • 形成過程:幹燥氣候下,海鳥排洩物在島嶼岩石表層經年堆積、礦化,形成灰白色至棕褐色沉積層。
  2. 英文釋義

    • Guano 源于西班牙語 huanu(意為“肥料”),英語定義為:

      "A substance composed chiefly of the excrement of seabirds, used as fertilizer."

      (來源:Merriam-Webster Dictionary


二、曆史與經濟價值

  1. 農業應用

    • 19世紀至20世紀初,秘魯、智利沿海島嶼的海鳥糞因高肥效被大規模開采,支撐全球農業革命,史稱“鳥糞熱潮”(Guano Boom)。
    • 現代有機農業中,經加工的鳥糞仍作為天然肥料,改善土壤結構(來源:FAO《有機肥料指南》)。
  2. 生态意義

    • 鳥糞沉積層滋養島嶼生态系統,如秘魯欽查群島的浮遊生物→魚類→海鳥食物鍊(來源:Smithsonian Environmental Research Center)。

三、科學術語延伸


四、權威文獻參考

  1. 詞典釋義
    • 《牛津英語詞典》:界定 guano 為海鳥排洩物衍生的肥料,強調其曆史貿易地位。
  2. 環境研究
    • 聯合國環境規劃署(UNEP)報告指出,過度開采鳥糞導緻秘魯海鳥種群衰退(案例:《全球島嶼生物多樣性展望》)。
  3. 農業化學
    • 美國農業部(USDA)分析顯示,優質鳥糞肥氮含量可達 8-16%,磷 4-8%(數據:USDA土壤技術手冊)。

注:以上内容綜合詞典學、農學及生态學權威定義,術語與數據均引自國際機構公開文獻。

網絡擴展解釋

海鳥糞(Guano)是海鳥、蝙蝠或海豹的排洩物與動植物殘體長期堆積形成的天然混合物,主要分布于海島或海岸地區。以下是其詳細解釋:

一、定義與成分

海鳥糞是一種富含氮、磷、鉀等植物必需營養素的天然肥料。其成分複雜,包含多種鈣磷酸鹽(如鈣磷礦、白磷鈣礦)、硝酸鹽及有機物等。根據氮磷含量差異,可分為兩類:

  1. 氮質海鳥糞:形成于幹旱少雨地區,氮含量可達11%-16%,以铵态氮為主,屬速效肥料。
  2. 磷質海鳥糞:多雨地區氮流失後殘留不溶磷酸鹽,五氧化二磷含量高達40%,需加工成過磷酸鈣等化學肥料使用。

二、形成與分布

由鳥類排洩物及動植物殘體經自然風化堆積形成,常見于秘魯、厄瓜多爾等海鳥群居的海岸或島嶼。

三、用途與意義

四、其他相關

英文“Guano”一詞源自西班牙語,專指此類天然肥料。經過地質作用,部分海鳥糞可進一步形成磷酸鹽礦。

如需更全面的化學成分或曆史案例,可參考來源網頁(如、3、10)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】