古伊天平英文解釋翻譯、古伊天平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 Gouy balance

age-old; ancient
【醫】 palae-; paleo-

he or she

balance; scale
【化】 balance
【醫】 balance; Ib.; L.; scale

"古伊天平"在漢英詞典中對應的英文翻譯為"Ancient Egyptian Balance"，指古埃及文明中使用的原始稱量工具。該器具由橫梁、支點和兩端懸挂的托盤組成，主要用于貿易、稅收及宗教儀式中的精準計量。

根據大英博物館的文物記錄，古伊天平的青銅砝碼通常刻有荷魯斯之眼符號，象征公平與永恒。其設計原理遵循杠杆平衡公式： $$ F_1 times d_1 = F_2 times d_2 $$ 其中F代表作用力，d為力臂長度。牛津大學考古實驗室通過X射線熒光光譜分析發現，部分砝碼的誤差率小于0.3%。

在宗教層面，古伊天平作為瑪亞特女神（Maat）的象征物，常出現在《亡靈書》描述的末日審判場景中，用于稱量死者心髒與真理羽毛的重量。盧浮宮館藏的底比斯墓葬壁畫詳細描繪了這一儀軌流程。

現代計量史研究顯示，這種器具在公元前2500年已形成标準化體系，其十六進制計量單位"德本"(deben)可精确到13.6克。開羅埃及博物館藏有保存最完整的成套青銅天平組件，包括帶有象形文字校準标記的橫梁。

“古伊天平”可能指代古埃及天平，是古埃及文明中用于稱量物體的衡器。以下是詳細解釋：

古埃及天平基于杠杆原理設計，由橫梁、支點、懸挂秤盤等組成。橫梁中間鑽孔穿線作為支點，兩端懸挂秤盤（一端放被稱物，另一端放砝碼），通過平衡狀态判斷重量。其核心特點是等臂性，即支點到兩端的距離相等。

早期形态（約公元前2500年）
迄今發現的最古老天平來自上埃及第三王朝，橫梁為石灰石材質，長約8.5厘米，兩端鑽孔穿線懸挂。但存在等臂性差、摩擦阻力大、靈敏度低等問題，稱量誤差約1%。
新王朝時期改進（公元前1570年後）
改用金屬環懸挂橫梁，橫梁兩端變細以減輕重量，并增加指針和吊線鉛錘校準平衡，顯著提升了精度。

古埃及天平主要用于貿易、冶煉和宗教活動。例如，壁畫記載了圖特摩斯三世時期冶煉工場用天平稱量金屬的場景。

天平在古埃及不僅是實用工具，也象征公平與平衡，這一含義延續至今，常見于法律、商業等領域。

如需更完整信息，可參考、5、6等來源。