骨突英文解釋翻譯、骨突的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

follicle
【醫】 apophyses; apophysis; catapophysis; true apophysis

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

突的英語翻譯：

dash forward; projecting; sticking out; sudden
【醫】 mucro; papillae; process; Processus; umbo

專業解析

在漢英詞典及醫學解剖學語境中，“骨突”指骨骼表面自然形成的隆起、突起或結節狀結構，其核心含義與英文術語“Process”或“Prominence”對應。以下是詳細解釋：

一、基本定義

骨突（Bone Process）

指骨表面的突出性解剖結構，通常為肌肉、韌帶或肌腱的附着點，或構成關節的一部分。該術語強調骨骼形态學特征，而非病理性的骨質增生（如骨贅）。

英文對照：

Process（如 Processus 拉丁詞源）：泛指骨性突起
Prominence：強調顯著隆起的形态特征
Projection：描述向外突出的幾何結構

二、解剖學分類與功能

骨突按形态和功能可分為：

棘突（Spinous Process）
- 如椎骨後方的尖狀突起（Spina），為背部肌肉提供錨定點。
轉子（Trochanter）
- 股骨近端的粗大突起（如大轉子/Greater Trochanter），是髋關節外展肌群的附着處。
結節（Tuberosity/Tubercle）
- 肱骨大結節（Greater Tubercle） 是肩袖肌群的附着點，參與肩關節穩定。
髁（Condyle）
- 股骨遠端的内側髁（Medial Condyle） 構成膝關節的承重面。

核心功能：

生物力學杠杆：擴大肌肉拉力力矩（如跟骨結節支撐跟腱）。
結構連接：形成關節面（如桡骨頭與肱骨小頭構成肘關節）。
保護作用：如顱骨的乳突（Mastoid Process）内含氣腔緩沖沖擊。

三、術語辨析

骨突 vs. 骨贅（Osteophyte）
骨突為正常解剖結構，而骨贅是關節退變或炎症引發的病理性骨增生（如“骨刺”），英文稱 Bone Spur。

骨突 vs. 隆起（Eminence）
“隆起”泛指平緩凸起（如髁間隆起），而骨突形态更尖銳或顯著。

四、權威參考來源

《Terminologia Anatomica》（國際解剖學術語）
國際解剖學家聯合會（FCAT）标準術語庫，定義骨性标志的分類命名（如 Processus 條目）。

查看術語标準

《Gray's Anatomy》第42版
經典解剖學教材，詳述骨突的胚胎發育與功能（Chapter 6: Osteology）。

Elsevier出版鍊接

《牛津英漢醫學詞典》
“Process”詞條明确譯為“骨突”，标注臨床關聯（如莖突綜合征/Styloid Process Syndrome）。

五、臨床關聯示例

觸診定位：桡骨莖突（Styloid Process） 是腕部骨折（Colles骨折）的壓痛标志點。
手術标志：股骨轉子間嵴（Intertrochanteric Crest） 為髋關節置換術的關鍵參考。
影像學識别：X線中喙突（Coracoid Process） 移位提示肩鎖關節脫位。

如需具體解剖圖示或病例文獻，可進一步提供專業數據庫（如PubMed）的檢索支持。

網絡擴展解釋

“骨突”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩個層面解釋：

一、基本含義

筋骨暴起突出
指人體或動物骨骼、筋肉因特定原因（如用力、瘦削等）明顯凸起的現象。例如：“他臉頰凹陷，顴骨突出”。
泛指突出
引申為事物在形态或表現上明顯高于周圍部分的狀态。如文學描寫中形容情節或文字表達突兀、鮮明，例句：“這正是一個緊要的關頭，不能不寫得如此骨突的”（鄭振铎《中國俗文學史》第八章）。

二、擴展信息

語言用法：多用于描述具體形态，也可比喻事物的核心或關鍵部分（如成語用法，但此義項較少見）。
常見搭配：如“骨突的關節”“骨突的山石”，或醫學術語“距骨突出于跟骨”。
實際應用：在中醫或文學中常出現，例如“骨突靈膏”用于治療腰椎問題。

三、引用來源

以上解釋綜合了《中國俗文學史》的文學用例、漢典的詞語定義，以及日常造句實例。