骨盆内徑測量法英文解釋翻譯、骨盆内徑測量法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 internal pelvimetry

分詞翻譯：

骨盆的英語翻譯：

pelvis
【醫】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

内徑的英語翻譯：

【計】 bore; inside diameter
【化】 inner diameter
【醫】 bore

測量的英語翻譯：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

骨盆内徑測量法（Internal Pelvimetry）是産科評估孕婦骨盆結構與分娩可行性的重要臨床檢查，其核心是通過特定解剖标志點測量骨盆内部徑線。根據權威醫學詞典Dorland's Illustrated Medical Dictionary定義，該術語包含對角徑（Diagonal Conjugate）、産科結合徑（Obstetric Conjugate）等關鍵測量指标，英文對應詞為"internal pelvic diameters measurement"。

在臨床實踐中，主要測量方法包含：

對角徑測量：通過陰道指診觸及骶岬至恥骨聯合下緣的距離，正常值≥11.5cm
産科結合徑推算：基于對角徑減去1.5-2cm，作為胎頭通過的最小徑線
坐骨棘間徑評估：雙側坐骨棘突間距應≥10cm，該數據源自Williams Obstetrics第26版

美國婦産科醫師學會（ACOG）臨床指南指出，該測量法可預判頭盆不稱風險，特别是對身材矮小或既往難産史的孕婦具有重要診斷價值。測量結果需結合胎位、産力等因素綜合評估，現代臨床常聯用超聲測量進行數據校正。

（注：因學術出版物的數字資源訪問限制，建議讀者通過權威醫學數據庫如PubMed檢索DOI:10.1016/B978-0-323-44548-1.00010-3獲取Dorland's詞典原始定義，或查閱Williams Obstetrics第26版第6章獲取完整測量标準。）

網絡擴展解釋

骨盆内徑測量法是産科檢查中評估孕婦骨盆大小及形态的重要方法，主要用于判斷胎兒能否經陰道自然分娩。以下是關鍵信息的綜合說明：

一、測量目的

通過測量骨盆内部關鍵徑線，評估産道是否滿足胎兒通過的條件，預測分娩方式。

二、主要測量指标及正常值

骶恥内徑（對角徑）
- 定義：恥骨聯合下緣至骶岬上緣中點的距離。
- 正常值：≥12cm（若減去1.5-2cm，則為真結合徑，正常值≥10cm）。
- 測量方法：檢查者将手指伸入陰道觸及骶岬，标記恥骨聯合下緣位置後測量距離。
坐骨棘間徑
- 定義：兩側坐骨棘之間的距離，反映中骨盆橫徑。
- 正常值：10cm。
- 測量方法：通過陰道觸診估計兩側坐骨棘間距。
坐骨切迹寬度
- 定義：坐骨棘與骶骨間的距離（即骶棘韌帶寬度）。
- 正常值：可容納3橫指（約5.5-5.6cm）。

三、測量時間

建議在孕24~36周進行，此時骨盆韌帶較松弛，測量更準确。

四、臨床意義

異常判斷：若骶恥内徑＜12cm或坐骨棘間徑＜10cm，提示骨盆狹窄，可能需剖宮産。
操作要求：需由專業醫生完成，測量時保持正常姿勢避免誤差。

五、補充說明

部分資料可能将“骶恥内徑”與“對角徑”混用，實際二者為同一指标的不同表述。測量結果需結合胎兒大小綜合評估分娩風險。