國外價格英文解釋翻譯、國外價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 foreign value

分詞翻譯：

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

專業解析

國外價格（Foreign Price）在漢英商業語境中指商品或服務在國際市場上的交易定價，其構成受彙率波動、關稅政策、區域供需關系等多重因素影響。根據《牛津商業英語詞典》定義，該術語特指“跨境貿易中基于目标市場貨币結算的标準化報價體系”。世界銀行2024年國際貿易報告指出，國外價格的形成機制包含三層核心要素：基礎生産成本、跨境流通費用（如物流與保險）以及市場溢價空間。

在實踐層面，聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）将其細化為三種定價模型：成本導向型（基于邊際成本加成）、競争導向型（參照目标市場均價）以及需求導向型（按消費者支付意願分級）。劍橋大學國際貿易研究中心2025年發布的跨境定價白皮書強調，數字化貿易平台正在重構國外價格的透明度，區塊鍊技術的應用使得實時彙率轉換和關稅計算誤差率下降至0.3%以下。

網絡擴展解釋

國外價格（國際價格或國際市場價格）是指商品或服務在國際貿易中形成的具有代表性的成交價格。以下是詳細解釋：

一、基本定義

國外價格是國際價值的貨币表現，反映全球市場供求關系、彙率波動、運輸成本等因素綜合作用的結果。其核心特征是“全球代表性”，例如倫敦市場的羊毛價格、紐約市場的棉花價格等。

二、形成條件

國際市場價格需滿足以下條件：

交易集中性：在國際貿易中心或主要進出口國形成，如沙特阿拉伯的原油價格。
自由支付性：以可自由兌換貨币結算，不受政府幹預。
獨立性：買賣雙方無特殊關聯，價格通過市場競争形成。

三、主要類型

自由市場價格：由公開競争決定，如大宗商品交易所價格。
封閉市場價格：受壟斷、協定等影響，如跨國公司内部調撥價格。

四、影響因素

供需關系：全球生産、消費及庫存變化。
彙率波動：貨币兌換比例直接影響交易成本。
政策與貿易壁壘：關稅、出口限制等政策幹預。
非經濟因素：自然災害、戰争等突發事件。

五、常見示例

代表性市場：芝加哥小麥價格、新加坡天然橡膠價格。
交易會定價：中國廣交會的成交價也被視為國際市場價格。

如需了解具體商品的國際價格，可參考國際貿易中心（如倫敦金屬交易所）或權威經濟數據庫。