英語翻譯：

【經】 foreign opeerations administration

分詞翻譯：

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

采購的英語翻譯：

purchase; purchase for an enterprise; stock
【經】 procure; procurement; purchase

專業解析

國外采購的漢英詞典釋義與商務應用解析

"國外采購"在漢英詞典中對應"foreign procurement"或"overseas purchasing"，指企業通過國際渠道獲取商品、服務或技術的商業行為。其核心包含以下要素：

1. 跨境交易性質：涉及跨國界的供應商篩選、合同籤訂及物流協調（來源：《牛津商業英語詞典》）。
2. 資源優化目标：通過比較國際市場成本、質量和技術差異，實現供應鍊效率最大化（來源：劍橋商務英語詞典）。
3. 合規要求：需遵守進出口法規、國際支付條款（如Incoterms® 2020）及貿易協定（來源：國際貿易術語解釋通則）。

在商業實踐中，國外采購常用于制造業原材料獲取、零售業品牌代理、科技領域專利授權等場景。例如，中國電子企業從德國采購精密儀器芯片，需綜合評估供應商資質、關稅政策及彙率風險（來源：世界貿易組織年度報告）。

與相近術語對比：

• "全球采購"（global sourcing）：強調戰略性跨國資源整合，覆蓋更廣泛的地域和長期合作；
• "進口貿易"（import trade）：側重商品跨境流動的單一環節，而國外采購涵蓋從需求分析到交付的全流程管理。

網絡擴展解釋

國外采購是指企業或個人通過直接聯繫國外供應商或借助本地代理商，從國際市場獲取商品或服務的行為。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與核心特點

國外采購屬于國際采購範疇，其核心是通過跨境資源整合滿足需求。主要特點包括：

1. 采購範圍跨國界：涉及不同國家的供應商和貿易規則。
2. 目标多樣性：可能為降低成本、獲取高質量産品，或引進國内無法生産的高科技商品。

二、操作流程

1. 詢價與比價：向至少3家供應商詢價，結合市場行情分析最優方案。
2. 合同籤訂：明确商品描述、價格、交貨條件及付款方式等條款。
3. 物流與清關：安排國際運輸、報關及保險，處理關稅問題。
4. 訂單跟蹤：監控交貨進度，處理質量問題或延遲等突發情況。

三、優缺點分析

優點：

• 供應商選擇範圍擴大，可能獲得更高性價比的商品。
• 增強企業全球化適應能力，促進長期發展。
• 彌補國内技術或資源缺口，如高科技産品。

缺點：

• 風險較高：彙率波動、政策變化等不确定性因素。
• 成本複雜化：運輸、關稅疊加可能擡高總成本。
• 手續繁瑣：需處理跨國法律、文化差異及語言溝通問題。

四、注意事項

• 合規性：需遵守國際貿易法規和進出口政策。
• 供應商評估：除價格外，需綜合考察質量、信譽及交貨能力。
• 風險管理：建議通過信用證、運輸保險等方式降低交易風險。

如需更完整的流程案例或行業規範，可參考（MBA智庫）或（國際采購策略）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】