國際清償能力英文解釋翻譯、國際清償能力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 international liquidity

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

清償能力的英語翻譯：

【法】 liquidity

專業解析

國際清償能力（International Liquidity）是指一個國家或經濟體以可自由兌換貨币或國際廣泛接受的資産，及時履行對外債務和支付義務的能力。這一概念在宏觀經濟政策制定和國際金融穩定中具有核心地位，主要包含以下三方面内涵：

1. 資産構成

   國際清償能力的基礎是官方外彙儲備，包括黃金、特别提款權（SDR）、國際貨币基金組織儲備頭寸等。根據國際清算銀行（BIS）的界定，短期可變現的海外資産如政府債券、高評級商業票據也被納入統計範疇。

2. 動态調節機制

   除存量資産外，一國通過國際資本市場融資的能力、與其他央行籤訂的貨币互換協議（如《清邁倡議》框架下的雙邊互換），以及出口創彙潛力均構成其清償能力的彈性補充。

3. 風險緩沖功能

   國際貨币基金組織（IMF）的研究表明，充足清償能力可使國家在外彙市場波動時維持彙率穩定，避免主權債務違約。例如2022年斯裡蘭卡債務危機即凸顯了該能力的預警作用。世界銀行建議新興市場國家維持至少覆蓋3個月進口額的外彙儲備。

網絡擴展解釋

國際清償能力（International Liquidity）是指一國政府或貨币當局在必要時用于調節國際收支逆差、穩定彙率及償還外債的綜合能力。以下是其核心要點：

一、定義與核心構成

1. 狹義定義
   主要指官方直接掌握的國際儲備資産，即第一線儲備，包括黃金、外彙儲備、國際貨币基金組織（IMF）的特别提款權（SDRs）和儲備頭寸。

2. 廣義定義
   除狹義内容外，還涵蓋以下第二線儲備：

   • 從國外借入的外彙儲備；
   • 商業銀行的短期外彙資産；
   • 官方或私人的中長期外彙資産（如對外投資）。

二、衡量标準

反映一國清償能力強弱的主要标志包括：

1. 國際儲備規模：黃金、外彙、SDRs及IMF儲備淨額；
2. 短期外彙資産：商業銀行及私人持有的短期外彙資産；
3. 國際借貸能力：政府在國際金融市場上的融資潛力。

三、功能與意義

• 調節國際收支：通過動用儲備彌補逆差，避免經濟劇烈波動；
• 維護彙率穩定：幹預外彙市場以平抑彙率波動；
• 保障債務償還：确保按時償付外債本息，維持國家信用。

四、争議與補充觀點

• 衡量争議：部分學者認為單純以儲備與進口額或外債占比為标準過于簡單，需結合國際收支趨勢、經濟形勢等因素綜合評估。
• 能力範圍：廣義定義強調“總體能力”，即在不影響國内經濟的前提下，通過調整政策恢複國際收支平衡。

國際清償能力是衡量一國經濟韌性與國際信用的關鍵指标，其強弱直接影響國家應對金融風險的能力。如需更詳細數據或案例，可參考IMF報告或權威經濟分析平台。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】