
【經】 internation institute for cotton
international
【計】 internation
cotton
【化】 cotton
【醫】 byssus; cotton; gossypium
association; confraternity; consortium; guild; institute; union
【計】 Univac
【醫】 association
【經】 institute
國際棉花協會(International Cotton Association, ICA)是棉花國際貿易領域最具權威性的獨立組織之一,總部位于英國利物浦。其核心職能在于制定、推廣并維護全球棉花貿易的通用規則與标準合同,為買賣雙方提供公平、高效的交易框架,并擁有業内領先的争議仲裁機制。以下是其詳細解釋及相關術語漢英對照:
規則制定與标準化
ICA制定并推廣《國際棉花協會章程與規則》(ICA Bylaws & Rules),包含194項具體條款,涵蓋從合同訂立、質量檢驗、重量确定到裝運、付款及争議解決的全流程。這些規則被全球棉花貿易商廣泛采納,是行業交易的基石,例如:
争議仲裁
ICA運營全球最大的棉花仲裁系統,年均處理超200起跨國貿易糾紛。其仲裁結果具有法律約束力,并在全球160多個國家可執行(依據《紐約公約》)。
行業培訓與認證
提供“ICA棉花貿易仲裁員”(ICA Arbitrator)、“ICA規則專家”(ICA Rules Expert)等認證課程,提升從業者專業能力。
中文術語 | 英文術語 | 定義簡述 |
---|---|---|
原産地證書 | Certificate of Origin | 證明棉花産地的官方文件 |
品質不符 | Quality Discrepancy | 交貨棉花質量與合同約定不符 |
重量索賠 | Weight Claim | 因重量誤差超出公差提出的賠償要求 |
不可抗力 | Force Majeure | 無法預見的自然災害等免責情形 |
仲裁保證金 | Arbitration Security Deposit | 申請仲裁時需繳納的擔保金 |
ICA會員覆蓋全球70%的棉花貿易量,其規則被中國棉花協會(CCA)、美國棉花協會(NCC)等機構認可并協作推廣。中國大型紡織企業如魏橋紡織、華孚時尚等均采用ICA合同模闆進行進口采購。
資料來源:國際棉花協會官網規則文件、國際貿易仲裁案例庫、中國棉花協會合作聲明(具體鍊接因平台限制未展示,可訪問ICA官網或中國棉花網獲取原文)。
“國際棉花協會”可能指代不同組織,需結合上下文區分。以下是兩個主要相關機構的解釋:
“國際棉花協會”通常指美國國際棉花協會(CCI),但需注意與其他國際組織區分。若涉及行業标準或美國棉業推廣,一般指向CCI;若涉及科研或全球政策協調,可能關聯ICAC等機構。建議結合具體場景進一步确認。
【别人正在浏覽】