英語翻譯：

【經】 international relations

相關詞條：

1.InternationalRelationship  

例句：

1. 國際關系已逐步改善。
   There have been positive developments in international relations.

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

關系的英語翻譯：

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【計】 relation
【醫】 rapport; reference; relation; relationship

專業解析

國際關系（International Relations）是研究主權國家、國際組織及非國家行為體之間互動規律的綜合學科。從漢英詞典角度解析，"國際關系"對應英文"International Relations"，常縮寫為IR，其核心内涵體現在三方面：

1. 學科定義 漢語中的"國際關系"強調以主權國家為核心的政治、經濟、軍事交往系統，對應《牛津國際關系手冊》将其定義為"研究國際體系中權力分配、外交政策制定和全球治理機制"的跨學科領域。中國《大百科全書》指出其包含外交學、國際法學、地緣政治學等多維度研究。

2. 核心研究範疇 根據劍橋大學國際研究系課程體系，主要涵蓋：

• 國際安全與沖突解決
• 全球經濟治理與貿易體系
• 國際法與國家主權
• 跨國非傳統安全（氣候變化、公共衛生）
• 國際組織運作機制

3. 理論範式演進 英語學界普遍承認三大理論流派的奠基作用：

   • 現實主義：強調權力政治，代表人物漢斯·摩根索
   • 自由主義：側重制度合作，參考基歐漢《霸權之後》
   • 建構主義：關注觀念認同，源自溫特《國際政治的社會理論》

4. 實踐應用維度 中國現代國際關系研究院将實務操作分為：

   • 雙邊/多邊外交談判
   • 國際條約締結與履行
   • 跨境危機管控機制
   • 全球公共産品供給

權威文獻參考：

• 中國社會科學院《國際關系理論：中國視角》
• 牛津大學出版社《國際關系學手冊》
• 美國國務院《外交關系文件集》
• 聯合國憲章法律文本

網絡擴展解釋

國際關系是政治學的重要分支，指超越國家界限形成的特殊社會關系，主要研究國家、政府間組織、非政府組織等行為主體之間的互動。以下是詳細解析：

一、核心定義與範疇

國際關系以國家間交往為核心，涵蓋政治、經濟、軍事、文化等多維度關系。其研究範疇從傳統的主權國家擴展到跨國公司、國際組織等非國家行為體，并涉及全球化、恐怖主義等現代議題。

二、主要内容構成

1. 政治關系：最活躍的領域，包括外交政策、國際組織合作等
2. 經濟關系：最基礎的關系，涉及貿易、投資、金融合作等
3. 安全關系：軍事同盟、核不擴散、反恐合作等
4. 文化與社會關系：民族、宗教、人權等價值觀層面的互動

三、關鍵決定因素

• 國家利益：生存與發展需求是根本驅動力
• 國家實力：綜合國力決定國際話語權
• 國際規則：國際法與多邊機制約束行為

四、理論流派差異

現實主義強調權力博弈（如所述），自由主義關注制度合作，建構主義則側重觀念認同。亨廷頓提出的“文明沖突論”屬于文化視角的補充解釋。

五、現代特征演變

當前呈現多極化趨勢，議題從傳統安全向氣候變化、網絡安全等非傳統領域擴展，行為主體從單一國家向多元實體轉化。

更多學科交叉内容可參考搜狗百科和MBA智庫等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】