月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國際法律秩序英文解釋翻譯、國際法律秩序的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 international legal order

分詞翻譯:

國際的英語翻譯:

international
【計】 internation

法律秩序的英語翻譯:

【法】 legal order

專業解析

國際法律秩序(International Legal Order)指以國際法為核心形成的跨國界規則體系與制度框架,旨在規範國家間關系并維護全球治理的穩定性。其核心特征體現在以下三方面:

  1. 法律淵源與框架 國際法律秩序的基礎來源于《聯合國憲章》和《國際法院規約》,包含條約法、習慣法及一般法律原則三大組成部分。例如《維也納條約法公約》确立了國家間締約的強制性規範,而"禁止使用武力原則"通過聯合國大會決議形成習慣國際法。

  2. 功能實現路徑 通過國際刑事法院(ICC)、世界貿易組織(WTO)等機構實施争端解決機制,如WTO上訴機構年均處理20餘起貿易争端案件。國際法院(ICJ)在2020年"查戈斯群島咨詢意見案"中,運用《聯合國海洋法公約》确立了非殖民化原則的當代適用标準。

  3. 價值導向原則 包含主權平等(主權豁免原則在"德國訴意大利案"中被ICJ重申)、善意履行義務(體現在《條約法公約》第26條)以及人權保護(《公民權利與政治權利國際公約》的164個締約國實踐)三重維度。世界衛生組織(WHO)在《國際衛生條例》修訂中,正推動構建更完善的全球公共衛生法律框架。

網絡擴展解釋

國際法律秩序是指以國際法為基礎,規範國家間行為、協調國際關系并維護全球穩定與合作的系統性框架。以下是其核心要素的詳細解釋:

一、概念定義

國際法律秩序是國際秩序在法律制度層面的具體體現,強調通過國際法規則約束國家行為,形成相對穩定的國際互動模式。它包含國際條約、國際習慣法、國際組織章程等具有法律約束力的規範體系。

二、核心構成

  1. 規則體系

    • 包括《聯合國憲章》等國際公約、國際法院判例形成的習慣法,以及雙邊/多邊條約。這些規則确立了國家主權平等、禁止使用武力等基本原則。
  2. 運行機制

    • 通過聯合國、國際法院、WTO等國際組織實施法律規範,提供争端解決平台。例如聯合國安理會具有執行國際法的特殊職能。
  3. 價值目标

    • 以維護世界和平與發展為根本宗旨,促進人權保護、環境保護等全球公共利益的實現。

三、主要特點

四、現實挑戰

當前仍面臨霸權主義幹預司法、發展中國家話語權不足、新型領域(如網絡空間)立法滞後等問題。中國主張推動構建更加公正合理的國際法治體系,這已成為全球治理改革的重要議題。

如需進一步了解具體案例或曆史演變,可查閱聯合國國際法委員會(ILC)的年度報告或《維也納條約法公約》等基礎法律文本。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】