國防經費英文解釋翻譯、國防經費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 defense appropriations

分詞翻譯：

國防的英語翻譯：

national defence
【法】 national defense

經費的英語翻譯：

funds; outlay
【經】 spending

專業解析

國防經費（defense expenditure）是指國家為保障國家安全、維護領土完整和執行軍事任務所投入的財政資金。其英文對應詞“defense expenditure”在政府文件和學術研究中被廣泛使用，例如中國財政部年度報告中将國防支出列為中央財政預算的獨立科目。該經費通常涵蓋人員工資、裝備采購、軍事科研、訓練維護及國防基礎設施建設等方向，例如2023年中國國防預算中約33.2%用于改善官兵生活條件。

根據斯德哥爾摩國際和平研究所（SIPRI）的全球軍費報告，中國2022年國防經費占GDP比重保持在1.7%左右，低于北約成員國平均2.3%的标準。該經費管理需經全國人民代表大會審議批準，實施過程接受中央軍委後勤保障部和國家審計署聯合監管，确保資金使用符合《預算法》和《國防法》規定。值得注意的是，中國國防經費包含國際維和、人道主義救援等非戰争軍事行動開支，這部分占比近年已提升至年度預算的6.5%。

網絡擴展解釋

國防經費是國家用于國防建設和軍事活動的專項財政支出，其定義、用途及管理方式可綜合如下：

一、定義與性質

國防經費是國家財政預算中用于保障國防事業的核心資金，旨在維護國家安全和發展利益。根據、、的定義，它不僅是軍事開支的統稱，還涵蓋與國防相關的社會性支出，屬于國家分配社會産品的特定部分。

二、主要用途

人員生活費
包括現役軍人、文職幹部、職工等的工資、夥食、服裝等基本生活保障（、）。
活動維持費
用于部隊訓練、軍事設施建設維護、日常消耗性支出（如燃料、物資采購）等（、）。
裝備費
覆蓋武器裝備的研發、試驗、采購、維修及運輸貯存等全周期費用（、）。
其他專項支出
包括民兵與預備役部隊保障、退役軍官安置、軍人子女教育等社會性支出，以及國防科研、國際維和、搶險救災等任務費用（、、）。

三、管理機制

財政撥款制度：經費由全國人大或常委會審批後通過財政撥款分配（、）。
包幹管理：自1953年起實行“經費定額包幹”，結餘可結轉使用，超支自行調劑（）。
預算監督：年度預算需經中央軍委批準并送財政部核查，最終納入國家決算（）。

四、覆蓋範圍

除現役部隊外，還包括民兵、預備役部隊，并承擔部分退役安置及社會服務職能（、）。

五、與軍費的區别

“軍費”通常指直接用于軍隊日常活動的開支（如訓練、裝備采購），而“國防經費”範圍更廣，包含軍事建設外的科研、社會保障等支出（、）。

如需進一步了解具體數據或政策細節，可參考全國人大官網或財政部發布的國防預算報告。