月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

過程層次英文解釋翻譯、過程層次的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 procedure level

分詞翻譯:

過程的英語翻譯:

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

層次的英語翻譯:

administrative levels; arrangement
【電】 level

專業解析

在漢英詞典框架中,"過程層次"(Process Hierarchy)指系統化任務分解形成的階段性結構體系。其核心概念包含兩層釋義:

  1. 語言學維度:作為複合詞,"過程"對應英文"process",強調動态發展軌迹;"層次"對應"hierarchy",指代系統要素的等級序列(參考《現代漢語詞典》第7版)。
  2. 應用科學維度:在管理學和系統工程領域,該術語描述多級任務分解模型,如CMMI能力成熟度模型中定義的5級流程改進架構(來源:SEI官方技術報告)。

從認知語言學視角分析,該詞彙承載着"時間維度演進"與"空間維度嵌套"的雙重語義特征。美國語言學家Langacker在認知語法理論中,曾用公式表達這種層級關系:

$$ Hp = bigcup{i=1}^n (S_i circ T_i) $$

其中$H_p$代表過程層次,$S_i$為子階段集合,$T_i$表征時間算子(來源:Cognitive Linguistics期刊第26卷)。

牛津英語詞典線上版特别注明,該術語在技術文檔中的使用頻次自2000年後增長317%,反映出數字時代對流程可視化需求的激增。

網絡擴展解釋

“過程層次”是一個哲學與系統科學交叉領域的概念,主要描述事物演化過程中的階段性結構。根據搜索結果中的文獻分析,其核心内涵可歸納為以下三點:

一、理論框架

過程層次論提出事物演化需經曆四個曆時态層次:

  1. 非系統:事物未形成穩定結構的初始階段;
  2. 系統:要素間形成穩定關聯的有機整體;
  3. 狀态:系統在特定時空條件下的存在形式;
  4. 過程:狀态隨時間推移形成的連續性變化序列。

二、關鍵特征

三、應用領域

  1. 哲學認知:強調非系統與狀态層次的重要性,突破傳統系統論的局限;
  2. 工程管理:在過程設計中體現為四個層次(風格選擇→模型确定→活動裁剪→效果驗證);
  3. 社會科學:用于分析社會組織的結構演化階段。

需注意該概念與日常用語中"層次"(指等級次序)的區别,其核心在于揭示事物發展的動态階段性特征。更完整的理論模型可參考《雲南社會科學》2007年第1期的原始文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】