鼓膜錘紋英文解釋翻譯、鼓膜錘紋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 striae malleolaris membranae tympani

分詞翻譯：

鼓膜的英語翻譯：

drumhead; eardrum; timbal; tympanic membrane
【醫】 diaphragma auris; drum head; drum membranes; drumhead
membranae tympani; Mt. M.T; myringa; myringo-; myrinx; tegmentum auris

錘紋的英語翻譯：

【醫】 striae malleolaris

專業解析

鼓膜錘紋（Tympanic Membrane Striae）是耳科解剖學中的重要術語，指鼓膜表面由錘骨柄（manubrium mallei）牽拉形成的放射狀褶皺結構。該結構在正常鼓膜上呈半透明線狀分布，從錘骨短突向外延伸至鼓膜邊緣，其形态特征對耳科疾病的臨床診斷具有參考意義。

從漢英對照角度解析：

中文術語：鼓膜錘紋（gǔ mó chuí wén）
英文對應：Malleolar Striae of Tympanic Membrane
解剖定位：錘骨柄在鼓膜纖維層形成的應力性紋理，屬于鼓膜中層結構特征（據《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》第5版）
臨床相關性：急性中耳炎時可能充血增粗，慢性病變中可出現鈣化沉積（參考Johns Hopkins耳研所臨床指南）

組織學研究表明，該結構由彈性纖維和膠原纖維定向排列構成，其走向與鼓膜振動傳導方向一緻，這一特征被《耳解剖圖譜》（Atlas of Ear Anatomy）列為鼓膜生物力學研究的關鍵标識。

網絡擴展解釋

鼓膜錘紋是耳科檢查中描述鼓膜正常解剖結構的重要标志，具體解釋如下：

一、定義與位置鼓膜錘紋（Striae malleolaris）指鼓膜表面由錘骨柄形成的縱向條紋狀影像。它位于鼓膜中央凹陷（鼓膜臍）與錘骨短突之間，是錘骨柄透過半透明鼓膜呈現的線性投影。

二、解剖學特征

形态特征：呈細長條紋狀，連接鼓膜臍與錘骨短突。
分區意義：作為鼓膜分區的參考線，将鼓膜分為前上、前下、後上、後下四個象限。
臨床标志：與光錐、錘骨短突共同構成鼓膜表面三大正常标志，用于判斷鼓膜狀态。

三、病理變化當發生急性中耳炎時，鼓膜充血會導緻錘紋模糊或消失；鼓膜内陷時，錘紋會向上移位并伴隨光錐變形。這些變化是耳科疾病診斷的重要依據。

四、相關術語英文對應術語為 striae malleolaris membranae tympani（），在醫學文獻中常簡稱為 mallear stria。