骨骼外固定術英文解釋翻譯、骨骼外固定術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 external skeletal fixation

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

外固定術的英語翻譯：

【醫】 exopexy

專業解析

骨骼外固定術（External Skeletal Fixation）是一種骨科手術技術，通過在骨骼内植入鋼針或螺釘，并将其連接到體外的固定支架上，以穩定骨折、矯正畸形或促進骨愈合。該技術允許微調固定角度和長度，適用于複雜骨折、骨不連、骨感染及肢體延長等場景。

英文定義與核心原理：英文術語“External Skeletal Fixation”明确指代“在骨骼外部施加固定裝置”。其核心原理是将固定針（pins）或螺釘（screws）穿透皮膚植入骨折段兩側的骨骼中，再通過體外連接杆（connecting rods）與夾鉗（clamps）構成剛性框架，維持骨骼的力學穩定，同時保留軟組織血供和傷口處理空間。

技術優勢與臨床價值：

微創操作：避免大面積切開軟組織，降低感染風險并保護骨膜血運。
動态調整：術後可調整固定架角度、加壓或牽開骨折端，促進骨痂形成。
感染控制：開放骨折或骨髓炎患者可通過外固定架穩定骨骼，同時便于清創和引流。
複雜病例適用性：尤其適用于粉碎性骨折、嚴重軟組織損傷及肢體畸形矯正（如Ilizarov技術）。

權威定義來源參考：

中文定義依據：
《骨科學》（人民衛生出版社）定義其為“經皮穿針并将針尾固定于體外的支架裝置，以維持骨折複位或矯正畸形的技術”。

英文定義依據：
美國骨科醫師學會（AAOS）将其描述為“A method where pins or screws are inserted into bone fragments and connected to an external frame to stabilize fractures or facilitate reconstruction”。

臨床應用場景舉例：

開放性骨折伴嚴重污染或軟組織缺損
骨折後骨不連（nonunion）或延遲愈合
肢體不等長矯正與骨延長術
關節融合術（arthrodesis）的臨時固定

該技術需嚴格遵循無菌操作，并由經驗豐富的骨科醫師實施，以規避針道感染、神經血管損傷等并發症風險。

網絡擴展解釋

骨骼外固定術是一種通過外部裝置固定骨折部位的治療方法，主要用于複位、穩定骨折端并促進愈合。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

骨骼外固定術利用外固定架（如鋼針、螺釘等）穿透皮膚插入骨折段兩側，再通過外部連杆連接固定。這種裝置可施加加壓、牽拉或中和力，幫助骨折端對齊并維持穩定，同時保留軟組織功能。

二、主要方法分類

傳統外固定
- 石膏/夾闆固定：適用于閉合性、對位良好的四肢骨折（如肋骨、手腕等）。
- 支具固定：用于頭頸部損傷或肩關節骨折（如頸托、外展支具）。
外固定支架
- 通過鋼針連接外部支架，常用于開放性骨折、複雜骨折或術前過渡治療。例如胫骨骨折手術中，需牽引複位後放置鋼針并避免神經損傷。
牽引固定
- 如枕颌帶牽引，適用于頸椎骨折或椎間盤突出。

三、適應症

開放性骨折或伴嚴重軟組織損傷
感染性骨折需持續清創
骨盆/颌骨等特殊部位骨折（如颌骨外固定需利用鄰近牙齒輔助固定）
兒童骨折保護骨骺

四、優缺點

優點：微創、可調節、便于觀察傷口；
缺點：針道感染風險（約30%病例）、局部壓迫性潰瘍、影響日常活動。

如需更具體案例（如胫骨手術步驟），可參考的詳細操作說明。