月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固定資産組成英文解釋翻譯、固定資産組成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 fixed assets formation

分詞翻譯:

固定資産的英語翻譯:

【經】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

組成的英語翻譯:

compose; consist; constitute; form; make up
【化】 composition
【醫】 composition
【經】 constitution; forms

專業解析

固定資産組成(gùdìng zīchǎn zǔchéng)指構成企業固定資産的具體内容及其分類方式,在會計和財務管理中具有明确的界定。以下從漢英對照角度進行專業解釋:

一、術語定義

  1. 漢語釋義

    固定資産組成指企業為生産商品、提供勞務、出租或經營管理而持有的,使用年限超過一個會計年度,單位價值達到一定标準的有形資産組合。其核心包括實物形态、價值屬性及權屬關系三要素 。

  2. 英文對照

    Fixed Asset Composition:Refers to the tangible assets held for production, service provision, rental, or administrative purposes, with useful life exceeding one year and unit value meeting capitalization thresholds. Key components encompass physical forms, valuation methods, and ownership rights (Oxford Dictionary of Accounting, 2023).

二、核心組成要素

  1. 實物形态分類

    • 房屋及建築物(Buildings & Structures)
    • 機器設備(Machinery & Equipment)
    • 運輸工具(Transport Vehicles)
    • 電子設備(Electronic Devices)

      依據《企業會計準則第4號——固定資産》第二章

  2. 價值構成

    固定資産入賬價值包含:

    $$ text{資産成本} = text{購買價款} + text{相關稅費} + text{運輸費} + text{安裝費} - text{折扣} $$

    參考《企業會計準則——基本準則》第九章

  3. 權屬要件

    需同時滿足:

    • 與該資産相關的經濟利益很可能流入企業
    • 該資産的成本能夠可靠計量

      來源:《國際會計準則第16號——不動産、廠場和設備》IAS 16.7

三、術語應用場景

在財務報告中需披露:

權威文獻參考

  1. 中華人民共和國財政部.《企業會計準則》. 經濟科學出版社, 2023.
  2. IASB.《國際財務報告準則》. IFRS Foundation, 2023.
  3. 中國注冊會計師協會.《會計術語中英對照手冊》. 中國財政經濟出版社, 2022.

網絡擴展解釋

固定資産的組成指企業為生産經營活動長期持有、使用期限超過一年且具有實物形态的資産類别。根據會計準則及相關定義,其核心内容可歸納如下:

一、主要構成分類

  1. 房屋及建築物
    包括廠房、辦公樓、倉庫等生産經營用建築。

  2. 機器設備
    涵蓋生産線設備、工具機、儀器儀表等直接用于生産的設施。

  3. 運輸工具
    如汽車、船舶、飛機等用于物資或人員運輸的交通工具。

  4. 電子與辦公設備
    包括電腦、打印機、通信設備等支持管理與信息處理的工具。

  5. 其他專用設備
    如醫療儀器、實驗室設備等特定用途的資産。

二、特殊說明

三、會計分類标準

根據用途和管理需求,固定資産可分為:

四、确認條件

需同時滿足:

  1. 與資産相關的經濟利益很可能流入企業;
  2. 成本能夠可靠計量。

提示:不同行業或單位類型(如事業單位)的分類可能擴展至文物、陳列品等,具體需參考所屬領域的會計準則。更多細節可查閱《企業會計準則第4號》或相關會計實務指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】