固定資産對資本負債的比率英文解釋翻譯、固定資産對資本負債的比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ratio of fixed assets to capital liabilities

分詞翻譯：

固定資産的英語翻譯：

【經】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

資本負債的英語翻譯：

【經】 capital liabilities

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

固定資産對資本負債的比率（Fixed Assets to Capital Liabilities Ratio）是一個衡量企業長期償債能力和財務結構穩健性的關鍵財務指标。該比率通過比較企業持有的長期有形資産與長期資本來源（主要為長期負債和所有者權益）之間的關系，評估企業利用長期資本購置長期資産的情況。

核心概念解析

固定資産（Fixed Assets）
指企業為生産經營活動而持有的、使用壽命超過一個會計年度的有形資産，如廠房、機器設備、運輸工具等。其特點是價值高、周轉慢、變現能力較弱。
資本負債（Capital Liabilities）
廣義上指企業長期資本來源的總和，通常包括：
- 長期負債（Long-term Liabilities）：償還期超過一年的債務，如長期借款、應付債券。
- 所有者權益（Owner's Equity）：股東投入資本及企業留存收益構成的淨資産。

比率的計算與意義

計算公式：
$$ text{固定資産對資本負債的比率} = frac{text{固定資産淨值}}{text{長期負債 + 所有者權益}} times 100% $$

經濟含義：
該比率反映企業長期資産的投資規模是否與其長期資本匹配：
- 比率 ≤ 100%：表明固定資産全部由長期資本支持，財務結構相對穩健。
- 比率 > 100%：意味着部分固定資産依賴短期資金融資，可能引發流動性風險。

專業應用場景

企業通過該比率評估：

財務風險控制：避免因長期資産占用短期資金導緻的償債壓力。
投資決策優化：确保新增固定資産與長期融資計劃同步。
債權人風險評估：銀行等金融機構常借此判斷企業長期償債能力。

權威參考依據

《企業會計準則第4號——固定資産》（財政部）明确固定資産定義與計量标準。
國際財務報告準則（IFRS）中關于非流動資産與資本結構的披露要求（見IAS 16、IAS 1）。
財務管理經典著作《公司理財》（羅斯等著）強調長期資産與長期資本匹配原則。

注：實務中該比率存在變體，如"固定資産與長期資本比率"，計算邏輯類似。分析時需結合行業特性（如制造業比率通常高于服務業）。

網絡擴展解釋

關于“固定資産對資本負債的比率”，目前可查的權威定義有限。根據相關財務分析框架，可能存在以下兩種理解方向：

固定資本比率（參考定義）
根據，該指标指固定資産淨值與資本金（實收資本或股本）的比率，用于衡量企業固定資産占用自有資本的合理性。通常認為，該比率應保持較低水平（如30%-50%），過高可能反映資本固化嚴重，影響流動性。
固定資産與負債的關聯性分析
若用戶問題中的“資本負債”指企業負債總額，則該比率可理解為固定資産淨值占總負債的比例，用于評估企業長期償債能力。例如：
- 比率較高：可能依賴固定資産抵押融資，需關注資産變現能力
- 比率過低：或反映輕資産運營模式，但需結合行業特性判斷

注意：由于該術語缺乏标準化定義，建議在使用時明确計算公式（如“固定資産淨值/負債總額×100%”）并參考行業基準值。如需深入分析企業財務狀況，可結合流動比率、資産負債率等綜合評估。