骨肥厚英文解釋翻譯、骨肥厚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperostosis; pachyostosis

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

肥厚的英語翻譯：

fleshy; plump
【醫】 pachismus; pachynsis; thickening

專業解析

骨肥厚（Hyperostosis）是指骨骼異常增厚或過度生長的病理狀态。該術語在醫學領域特指骨組織（尤其是骨皮質）的過度沉積，而非單純的骨質增生或骨贅形成。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心特征

病理本質
骨肥厚屬于骨骼系統的結構性病變，表現為骨密度異常增高、骨皮質增厚及骨髓腔變窄。其本質是骨形成與骨吸收失衡導緻的骨量積累，區别于炎症或腫瘤性骨病變。
英文對應術語
醫學标準譯名為Hyperostosis（詞源：希臘語 hyper-過度 + osteon-骨 + -osis-病理狀态），需與以下術語區分：
- Osteosclerosis（骨硬化）：僅指骨密度增高，不強調骨皮質增厚。
- Hypertrophy（肥大）：泛指組織體積增大，非病理專有名詞。

二、臨床分類與常見類型

特發性骨肥厚
彌漫性特發性骨肥厚（DISH）：又稱Forestier病，以脊柱前縱韌帶鈣化和椎體邊緣骨贅形成為特征，多見于老年人群。

來源：Mayo Clinic《彌漫性特發性骨肥厚概述》
局部性骨肥厚
- 額骨内闆肥厚症：顱骨内闆局限性增厚，與遺傳及激素水平相關。
- 肥大性骨關節病：伴杵狀指和長骨骨膜增生，常繼發于肺部疾病。
  來源：National Library of Medicine《骨肥厚的分類與病理機制》

三、影像學與診斷要點

X線表現
典型征象包括：
- 骨皮質呈"波浪狀"或"梭形"增厚
- 骨髓腔狹窄但無骨質破壞
- 關節面通常不受累
鑒别診斷
需排除骨腫瘤（如骨肉瘤）、代謝性骨病（如腎性骨營養不良）及感染性骨膜炎。

來源：Radiopaedia《骨肥厚的影像學特征》

權威參考來源：

Mayo Clinic. Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis (DISH). https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/diffuse-idiopathic-skeletal-hyperostosis

National Library of Medicine. Hyperostosis: Pathophysiology and Clinical Implications. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK556137/

Radiopaedia. Hyperostosis. https://radiopaedia.org/articles/hyperostosis

網絡擴展解釋

骨肥厚（Hyperostosis）是指骨組織的異常過度增生，尤其常見于顱骨或脊柱等部位。以下是綜合多個醫學來源的詳細解釋：

一、定義與特征

骨肥厚屬于骨質增生的一種特殊類型，主要表現為骨密度增加和骨體積增大。其特點是骨表面形成不規則或廣泛的肥厚骨塊，可能累及單個或多個骨骼。

二、臨床表現

常見部位：主要影響脊柱（尤其是頸椎），也可能涉及顱骨、足跟等。
症狀：輕症可能無症狀，嚴重時可導緻關節僵硬、活動受限、足跟疼痛等。
影像學特征：X線或CT可見椎體前緣骨質增生融合，形成廣泛骨橋。

三、易發人群

年齡與性别：多見于40歲以上中老年男性，男女比例約2:1。
風險因素：年齡增長、體重增加可能提高發病率。

四、治療建議

無症狀者：無需特殊治療，但需注意保持正确姿勢、防寒保暖。
症狀明顯者：建議就醫檢查（如生長激素檢測、腦部下垂體CT等），以排除其他疾病并制定針對性方案。

若需進一步了解具體病例或治療方案，可參考權威醫學平台（如、3、8來源）獲取完整信息。