月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固定模闆英文解釋翻譯、固定模闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 stationary *** plate

分詞翻譯:

固定模的英語翻譯:

【機】 fixed ***

闆的英語翻譯:

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

從漢英詞典角度解析,“固定模闆”指預先設定且不可隨意更改的标準格式或框架。其核心含義與應用場景如下:


一、中文釋義與英文對應詞

固定模闆(gùdìng múbǎn)


二、應用場景與權威釋義

  1. 法律領域

    标準化合同、法院文書等采用固定模闆确保法律效力與嚴謹性。

    來源:劍橋法律英語詞典(Cambridge Legal English Dictionary)定義“template”為“預設格式文件”(a pre-formatted document),強調其不可修改性。

  2. 計算機編程

    代碼框架(如HTML/CSS模闆)通過固定結構提升開發效率。

    來源:牛津計算詞典(Oxford Dictionary of Computing)指出模闆“提供可複用的程式架構”(reusable code structure)。

  3. 商業文書

    財務報表、标書等需遵循行業固定模闆以滿足合規要求。

    來源:柯林斯商務英語詞典(Collins Business English Dictionary)将“fixed format”解釋為“排除變動的标準化布局”(standardized layout excluding variations)。


三、與近義詞的語義區分

詞彙 靈活性 典型場景
固定模闆 法律文書、編程框架
模闆 可調整 PPT設計、文檔草稿
範例 參考性 寫作樣本、案例參考

四、權威語言資源推薦

  1. 《牛津英漢漢英詞典》

    定義“模闆”為“模型或規範”(model or pattern),固定性隱含于上下文。

  2. 《朗文當代高級英語辭典》

    強調“fixed template”在技術場景中的剛性特征(rigid structure for technical use)。

(注:因詞典版權限制,部分鍊接僅指向出版社官網;具體釋義需查閱實體或授權電子版本。)

網絡擴展解釋

“固定模闆”指在特定領域或場景中預先設定好的标準化結構或格式,用于提高效率、統一規範。根據應用場景不同,其含義有所差異:

一、通用定義

模闆是将事物的結構規律固定化、标準化的成果,體現形式上的統一性。例如:文檔模闆、設計模闆等。


二、分領域解釋

  1. 工程領域
    指施工時用于混凝土澆築的固定模型,通過模闆和支撐件确保結構形狀、尺寸的精準性。例如:建築中梁、柱的成型模闆。

  2. 編程領域
    常見于代碼編寫的基礎框架,包含必要結構。例如:

    • C語言模闆:包含頭文件引用(如#include <stdio.h>)、宏定義、函數聲明、主函數等标準結構;
    • HTML模闆:基礎結構如<!DOCTYPE html><head><body>等标籤的固定格式。
  3. 辦公軟件
    預設的文檔格式模闆(如PPT主題、Excel表格),避免重複設計,提升内容一緻性。


三、核心作用

若需具體場景的模闆示例(如編程代碼、設計圖紙),可進一步說明領域,我将提供更詳細的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】