固定隔闆沉澱池英文解釋翻譯、固定隔闆沉澱池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fixed partition cell

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

隔闆的英語翻譯：

clapboard
【化】 cross wall; dummy plate; septum

沉澱池的英語翻譯：

【化】 drain trap; sedimentation basin; sedimentation tank; settler
【醫】 sedimentation tank; settling tank

專業解析

固定隔闆沉澱池是一種用于水處理工程的物理分離裝置，其核心功能是通過重力沉降原理實現懸浮物與液體的分離。該裝置由固定式隔闆系統、沉澱區、污泥收集槽和進出水口組成，隔闆以特定角度或間距排列，通過延長水流路徑、降低流速來提升顆粒物沉降效率。

從結構特征來看，隔闆系統采用非移動式設計（區别于斜闆/斜管沉澱池的可更換模塊），通常使用耐腐蝕的混凝土或工程塑料建造。美國土木工程師協會（ASCE）《水處理設施設計手冊》指出，此類沉澱池特别適用于處理高濁度原水的預處理階段，其水力停留時間（HRT）設計需滿足以下公式： $$ t = frac{V}{Q} $$ 其中t為停留時間，V為池體有效容積，Q為進水流量。

在實際應用中，中國城鎮供水排水協會發布的《給水排水設計規範》建議該裝置表面負荷率控制在1.0-1.5 m³/(m²·h)區間。世界衛生組織（WHO）的水質處理指南強調，固定隔闆設計能有效攔截粒徑大于50μm的懸浮物，去除率可達60-80%。英國環境署（Environment Agency）的案例研究顯示，該工藝在應對突發性水質污染事件時表現出較強的抗沖擊負荷能力。

網絡擴展解釋

固定隔闆沉澱池是沉澱池的一種改進形式，其核心設計是通過設置固定隔闆優化水流狀态，提升沉降效率。以下從結構、原理、應用三方面詳細解釋：

結構特性
- 在傳統平流式或豎流式沉澱池基礎上，池體内安裝固定式擋闆（隔闆），形成多個沉降通道。隔闆通常采用垂直或傾斜布局，将水流分割為更狹窄的路徑，延長污水流動距離。
- 提到進水孔後設置擋闆以實現均勻布水，而固定隔闆可能進一步通過多級分隔形成階梯式沉降區。
工作原理
- 利用重力沉降原理，通過隔闆減緩流速（約0.2-0.5 m/s），使懸浮顆粒有更充分時間沉澱至池底。計算公式為： $$ t = frac{H}{v_s} $$ 其中，$t$為沉降時間，$H$為有效水深，$v_s$為顆粒沉速。
- 隔闆通過改變水流方向，減少短流現象，提升表面負荷率（參考數據：1.0-3.0 m³/(m²·h)）。
應用優勢
- 適用于含細顆粒懸浮物的污水處理，如初沉池中對有機物的預分離。
- 較傳統池型減少20%-30%占地面積，通過延長水力路徑實現緊湊設計（類似斜闆沉澱池的集約化思路）。

注：該池型屬于工程改良設計，具體參數需結合水質特性通過沉降試驗确定（參考中提到的自然沉降試驗方法）。