英語翻譯：

【化】 coupling; pipe connection; pipe joint; pipe nipple; union joint

相關詞條：

1.unionnipple  2.unionconnection  3.pipeangle  4.unionjoint  5.pipenipple  6.pipeunion  7.pipejoint  8.pipecoupling  

分詞翻譯：

管子的英語翻譯：

pipe
【計】 tube
【化】 pipe; tube

接頭的英語翻譯：

connect; get in touch with; joint; piece
【計】 splice
【化】 adapter

專業解析

管子接頭的漢英詞典釋義與工程應用解析

管子接頭（pipe fitting / pipe joint）是管道系統中用于連接、分支、轉向或封閉管道的關鍵組件。其核心功能是确保流體或氣體在管路中的安全傳輸，同時滿足密封性、耐壓性及適配性要求。以下為專業領域中的詳細解釋：

1. 定義與基本功能

   根據《英漢機械工程大詞典》，管子接頭指"管道連接件，通過螺紋、焊接或法蘭等方式實現管段間的物理連接"。其功能包括調整流向（如彎頭）、分流（如三通）、變徑（如異徑接頭）以及密封（如活接）。

2. 主要類型與英文對照

   • 螺紋接頭（Threaded Fitting）：通過錐形/平行螺紋實現連接，常用于低壓系統（ASME B1.20.1标準
   • 法蘭接頭（Flanged Joint）：以螺栓緊固帶墊片的平面連接，適用于高壓高溫環境（ANSI B16.5規範
   • 快裝接頭（Quick-disconnect Coupling）：無需工具即可拆裝的液壓/氣動連接裝置（ISO 16030:2020

3. 材料與标準規範

   國際标準化組織（ISO）在ISO 8434-1中明确規定了不鏽鋼、黃銅、碳鋼等材件的機械性能指标，例如304不鏽鋼接頭的耐壓強度需達到≥30MPa。

4. 工程應用場景

   石油化工領域（API 5L管線管标準、建築給排水系統（GB/T 12771-2008及航空航天液壓管路（SAE AS 5202均對管子接頭的公差範圍、表面處理工藝有專項技術要求。

網絡擴展解釋

管子接頭是用于連接管道或管件的關鍵部件，具有密封、傳遞壓力及適應不同工況的作用。以下從定義、功能、分類等角度詳細解釋：

一、定義與基本概念

管子接頭（管接頭）是管道系統中連接兩段管道或管道與元件的可拆卸部件。其核心功能包括：

• 連接作用：将管道系統分段組裝，便于維護和更換；
• 密封性：防止流體洩漏，确保系統壓力穩定；
• 適應性：可連接不同材質或尺寸的管道（如PVC管與鑄鐵管）。

二、主要分類

根據不同的應用場景，管接頭可分為以下類型：

1. 硬管接頭：包括擴口式、卡套式、焊接式，適用于金屬管道；
2. 軟管接頭：如扣壓式膠管接頭，常用于液壓軟管；
3. 按功能劃分：直通、三通、彎頭、堵頭等，滿足不同管路布局需求；
4. 特殊材質接頭：如鋅合金外螺紋端接式水管接頭，兼具強度與耐腐蝕性。

三、連接方式

常見的連接技術包括：

• 螺紋連接：通過旋轉螺紋實現緊固，需配合密封材料（如生料帶）；
• 焊接連接：適用于高溫高壓環境，連接後形成整體結構；
• 卡套式連接：利用卡環壓緊管道，便于快速安裝。

四、材質選擇

材質需與管道匹配，例如：

• 金屬類（不鏽鋼、銅）用于高壓系統；
• 塑料類（PVC）用于腐蝕性介質；
• 鋅合金常用于水管接頭表面處理。

五、應用領域

廣泛用于液壓系統、化工管道、建築給排水等場景，需根據壓力等級、介質特性選擇合適的接頭類型。例如，液壓系統中需優先考慮密封性和耐壓能力，而水管接頭可能更注重防鏽和易安裝性。

如需更詳細的技術參數或具體産品信息，可參考來源網頁（如、）中的完整說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】