管理狀态英文解釋翻譯、管理狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 supervisor state; supervisor status; supervisory mode
【經】 control state

分詞翻譯：

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

在漢英詞典的語境中，“管理狀态”對應的英文翻譯為“management status”或“administrative state”，指個體或組織對資源、流程及目标進行系統性調控的動态過程。根據《牛津漢英大詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary），該術語強調通過計劃、組織、協調等手段維持系統穩定性或實現優化目标。例如在企業管理中，管理狀态可體現為對員工績效、項目進度或財務分配的實時監控與調整。

《現代漢語規範詞典》進一步指出，“管理狀态”的核心是動态平衡，需結合反饋機制與決策執行的雙向互動，其應用場景包括但不限于：

行政管理：政府機構通過政策法規維護社會秩序；
技術運維：IT系統管理員監控服務器負載并優化資源分配；
心理學領域：個體通過情緒調節保持心理穩态。

美國管理學會（Academy of Management）的研究表明，管理狀态的評估标準通常包含效率指标（如資源利用率）與效果指标（如目标達成度），兩者需通過PDCA（計劃-執行-檢查-處理）循環實現持續改進。

網絡擴展解釋

“管理狀态”是一個複合詞，其含義需結合“管理”與“狀态”在不同領域的應用來理解。根據上下文不同，可劃分為以下三類解釋：

1.通用管理中的“狀态”概念

在管理學中，“管理”指通過計劃、組織、控制等手段協調資源以實現目标的過程（），而“狀态”可理解為事物在特定階段的形态或表現。例如，項目管理中的不同階段（如啟動、執行、收尾）可視為不同的“管理狀态”，需通過動态調整策略應對變化。

2.計算機科學中的“狀态管理”

在軟件開發領域（如Flutter框架），“狀态管理”指對應用程式界面或數據的動态變化進行監控和維護。例如，用戶登錄狀态、頁面數據緩存等均需通過狀态管理機制實現高效更新與同步（）。其核心作用是确保不同組件間的狀态共享及快速響應（如網頁會話狀态維護）。

3.地質環境管理的專業應用

在地質領域，“管理狀态”指通過功能區劃、環境預警、信息發布等手段對地質環境進行系統性調控，引導經濟活動符合地質規律（）。例如，通過監測地震風險區域的狀态變化，制定相應的土地利用政策。

其他補充

經濟與系統控制：在系統管理中，“控制狀态”可指通過實時監控調整系統運行參數（）。
語言翻譯：英文中對應“supervisor state”或“control state”，多用于計算機或工程場景（）。

“管理狀态”需結合具體領域分析，核心是通過對事物動态變化的監控與幹預，實現目标的高效達成。如需更深入的行業案例，可參考地質環境或軟件開發的專項資料（如、4、7）。