可轉印的英文解釋翻譯、可轉印的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 transferable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

轉的英語翻譯：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

印的英語翻譯：

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

專業解析

"可轉印的"是一個形容詞性短語，主要用于描述某種材料、圖案或介質具備能夠通過特定技術手段（如熱壓、水浸等）從原始載體轉移到其他物體表面的特性。其核心含義強調"可轉移印刷"的能力。

詳細解釋：

字面與專業含義
- "可"：表示"能夠"或"可以被...的"，指具備某種能力或屬性。
- "轉印"：指一種印刷或圖像轉移工藝。它不是直接在目标物體上印刷，而是先将圖案印刷在一種中間載體（如轉印紙、轉印膜）上，再通過物理或化學方法（加熱、壓力、水溶解等）将圖案從中間載體完整地轉移到最終物體（如布料、陶瓷、金屬、塑料）的表面。
- "的"：構成形容詞性短語的後綴。
- 綜上："可轉印的"直接描述的是某種介質（通常是承載圖案的載體）本身具有允許其上面的圖案被完整轉移到其他物體上的性質。例如，"可轉印貼紙"意味着這種貼紙上的圖案可以被轉印走；"可轉印墨水"指這種墨水印在特定紙上後，墨水層可以被轉移到其他表面。
主要應用場景
- 熱轉印：最常見的技術。使用熱轉印紙或膜，通過加熱和壓力将圖案轉印到織物（如T恤）、馬克杯、帽子、金屬闆等物品上。相關術語：熱轉印紙、熱轉印膜、熱轉印墨水。
- 水轉印：将圖案印在水轉印紙上，浸泡後圖案層與紙基分離，再滑動轉移到物體表面（常用于曲面或不規則物體，如汽車部件、頭盔、樂器）。相關術語：水轉印貼紙、水轉印膜。
- 其他轉印技術：如燙金轉印、陶瓷貼花紙轉印等。
關鍵特性要求
要使一種材料或介質是"可轉印的"，它通常需要具備以下特性：
- 可剝離性：圖案層必須能在特定條件下（加熱、水溶）與原始載體（紙基或膜基）幹淨地分離。
- 粘附性：圖案層在轉移後必須能牢固地粘附在新的目标物體表面。
- 穩定性：在轉移過程中，圖案的色彩、清晰度和完整性需要保持穩定，不發生暈染、斷裂或失真。

英文對應詞：

Transferable：這是最直接和常用的對應詞，直接表示"能夠被轉移的"。例如：Transferable sticker (可轉印貼紙), Transferable film (可轉印膜)。
Suitable for Transfer / For Transfer Use：描述其用途適用于轉印工藝。例如：Inkjet printable transfer paper (suitable for dark fabrics) (噴墨可打印轉印紙（適用于深色織物）)。
Heat-Transferable：特指適用于熱轉印的。例如：Heat-transferable vinyl (熱轉印乙烯基/刻字膜)。

權威參考來源：

印刷與制造技術标準/文獻：印刷行業标準、材料科學文獻中對轉印材料（如轉印紙、轉印膜）的定義和性能要求是解釋"可轉印的"最權威依據。例如，ASTM International (美國材料與試驗協會) 或 TAPPI (美國制漿造紙工業技術協會) 可能發布的相關标準會涉及材料的可轉移性能。 (來源：ASTM International, TAPPI Standards)
專業詞典：
- 《牛津英漢雙解印刷詞典》：提供"transfer printing"（轉印）及相關術語的專業解釋。
- 《英漢化學化工詞彙》：可能包含"transfer"在材料塗層、粘合劑等領域的專業含義。
主要材料供應商技術文檔：生産轉印紙、轉印膜、轉印墨水的知名公司（如Siser, Avery Dennison, Neenah Paper等）的産品技術規格書和數據表中，會明确标注其産品是"transfer paper"、"transfer film"或注明"for heat transfer applications"，并詳細說明其"可轉印"的具體條件和性能指标。這些文檔是理解該術語實際應用的關鍵權威來源。 (來源：Siser Product Catalog, Avery Dennison Graphics Solutions Technical Data Sheets)
工藝手冊與教程：關于熱轉印、水轉印等DIY或工業工藝的權威指南書籍或知名教程網站，會詳細解釋什麼是"可轉印材料"以及如何使用它們。 (來源：專業工藝書籍如"The Complete Guide to Heat Transfer Vinyl", 知名教程網站如 T-shirt Forums 或 Cricut Design Space Help Center)

網絡擴展解釋

“可轉印的”在不同語境中有不同解釋，需結合具體領域理解：

法律術語
在法學領域，“可轉印的”對應英文“transferable”，指權利、資産或文件等可通過法律程式轉移給他人。例如：可轉讓的票據、可轉移的合同權益。
印刷技術領域
在印刷工藝中，“可轉印”指材料具備通過特定技術将圖像/文字轉移到其他載體的特性。常見技術包括：
- 熱轉印：通過加熱将熱敏紙上的圖像轉印到物體表面（如杯子、布料）；
- 水轉印：利用水壓将水溶性薄膜上的圖案轉移到曲面物體（如3C産品外殼）；
- 冷轉印：無需加熱，通過膠水或壓力實現轉印。
複印技術應用
在複印機工作原理中，指墨粉圖像從感光鼓轉移到紙張的過程，需通過電荷作用實現。

該詞的核心含義是“允許轉移或複制”，具體表現為法律權利的可轉移性，或物理介質上圖像的可複制性。需根據上下文判斷其具體指向領域。