可用盈餘英文解釋翻譯、可用盈餘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 available surplus

【機】 availability; available

profit; surplus
【經】 earnings; rest; surplus; surpluses

可用盈餘（Available Surplus）的漢英詞典釋義

一、核心定義

在會計與金融領域，可用盈餘（Available Surplus）指企業或組織在扣除法定儲備、優先股股息等強制性分配後，剩餘的可自由支配的留存收益部分。其對應英文術語為"Available Surplus"，強調資金的可分配性與靈活性。例如：

企業可用盈餘可用于股東分紅、再投資或債務償還 。

二、會計處理特征

構成要素
- 留存收益基礎：以淨利潤為起點，扣除所得稅、法定公積金（如中國《公司法》規定的10%提取比例）及任意公積金後形成。
- 優先權扣除：需優先支付優先股股息、債務利息等固定義務。
分配限制
部分國家（如印度《公司法》）規定公司需将可用盈餘的特定比例（如≥10%）用于分紅，其餘可留存為未分配利潤。

三、應用場景

權威參考來源

《英漢證券投資詞典》（中國金融出版社），"Available Surplus" 詞條

中國《企業會計準則——基本準則》第42條（留存收益分配規則）

IASB《財務報告概念框架》："權益分配與資本保全"章節

印度《2013年公司法》第123條（分紅規制）

“可用盈餘”是財務和會計領域中的概念，指在扣除所有必要成本、費用及分配後，實際可自由支配的剩餘資金或利潤。以下是詳細解釋：

基本含義
“盈餘”指收入超過支出的剩餘部分（）。而“可用”強調這部分盈餘的實際可支配性，即未被其他用途占用的資金。例如，企業利潤中可用于再投資、分紅或儲備的部分（）。
會計學中的定義
- 在會計術語中，盈餘通常稱為“利潤”，計算公式為：
  $$text{利潤} = text{收入} - text{成本} - text{費用}$$
  （參考、8）。
- “可用盈餘”可理解為淨利潤中未分配的部分，如自由現金流或未分配利潤（）。
應用場景
- 企業財務：如提到的“保留盈餘”與股利分配比例，說明企業需在留存收益和股東分紅間平衡（）。
- 個人理財：若個人年收入扣除開支後仍有結餘，這部分即屬于可用盈餘（）。
與其他概念的區别
- 賬面盈餘：僅指財務報表上的利潤，可能包含未實際到賬的資金。
- 可用盈餘：強調實際可支配性，需考慮資金流動性（如提到的“剩餘財物”）。

總結來說，“可用盈餘”是財務活動中實際可靈活使用的剩餘資金，需結合具體場景（如企業利潤分配或個人儲蓄）進一步分析。