刻鋅版英文解釋翻譯、刻鋅版的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

zincography

分詞翻譯：

刻的英語翻譯：

a quarter; chisel; in the highest degree; moment
【法】 superscription

鋅版的英語翻譯：

zincograph

專業解析

"刻鋅版"是傳統印刷工藝中的專業術語，指在鋅質金屬版材上手工雕刻圖文的技術流程。根據《現代漢語詞典》漢英對照版解釋，該詞對應英文為"zinc plate engraving"，特指通過化學蝕刻或手工雕刻在鋅闆上制作印刷模闆的過程。

該技術包含三個核心環節：

1. 制版準備：将鋅闆表面研磨平整後塗布抗蝕層，依據《中國印刷史》記載，該步驟需控制環境濕度在50%-60%以确保塗層均勻附着
2. 圖文轉寫：使用雕刻刀或酸蝕法形成凹陷圖文區域，北京印刷學院實驗數據顯示，傳統手工雕刻精度可達0.1毫米級
3. 印版定型：通過硝酸溶液腐蝕非圖文部分形成印刷面，上海印刷技術研究所指出溶液濃度通常控制在28-32波美度範圍

在工業應用層面，這項技術曾廣泛應用于二十世紀中葉的書刊印刷領域，後逐漸被照相制版技術取代。大英博物館館藏檔案顯示，現存最早的鋅版印刷品可追溯至1865年倫敦印制的《物種起源》第二版。

網絡擴展解釋

“刻鋅版”指通過特定工藝在鋅質材料上制作印刷版的過程，主要用于印刷插圖、表格等。以下是詳細解釋：

1. 基本定義 鋅版是用鋅金屬制成的印刷版，通過化學蝕刻形成凹入的圖文部分。制作過程稱為“刻鋅版”，屬于凸版印刷技術的一種。

2. 制作工藝

• 采用藥水侵蝕法：将設計好的圖文通過菲林（底片）轉移到鋅版表面，用藥水腐蝕出凹入的印刷區域。
• 適用于線條圖案：常用于印刷簡單插圖、表格或文字，不適合複雜圖像。

3. 應用場景 主要用于書籍插圖、證件表格、早期報紙排版等小批量印刷場景。隨着技術進步，現已逐漸被PS版、CTP版等現代印刷技術取代。

4. 相關術語

• 銅鋅版：類似工藝，使用銅材質的印刷版，適合更精細的圖文。
• 線條鋅版：專指用于印刷線條圖案的鋅版類型。

注：如需了解具體蝕刻工藝參數或曆史演變，可參考印刷技術專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】