可燃的英文解釋翻譯、可燃的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 combustible

approve; but; can; may; need; yet

burn; ignite; light
【醫】 ignition; inflame

漢英詞典釋義

指物質在常溫常壓下能被點燃并持續燃燒的特性，對應英文flammable 或combustible。該詞強調物質與火源接觸時發生氧化反應并釋放能量的能力，常用于描述燃料、化學品等。

化學屬性
可燃物質需滿足閃點（Flash Point）低于一定溫度（通常≤60°C），如汽油（閃點<-40°C）屬高度易燃物。根據國際标準（如ISO 13943），"flammable"多指液體閃點≤37.8°C，而"combustible"指閃點更高但仍可燃燒的固體或液體。
安全分類
中國《危險化學品目錄》将可燃物按燃點、爆炸極限分級，例如：
- 易燃液體（如乙醇）：燃點≤61°C
- 可燃固體（如木材）：燃點>61°C但遇明火燃燒。
近義詞辨析
- 易燃的（yì rán de）：強調更易點燃（如氫氣），英文多用flammable。
- 可燃的（kě rán de）：涵蓋更廣，包含需較高溫度點燃的物質（如柴油），英文對應combustible 。

例句：
汽油是高度可燃的，需遠離火源。

Gasoline is highly flammable and must be kept away from ignition sources.

“可燃的”是一個形容詞，指物質在一定條件下能夠燃燒的特性。以下是詳細解釋：

基本定義可燃物質指在明火、高溫或氧化劑作用下，能與氧氣發生劇烈化學反應并釋放熱量的物質。例如木材、紙張、汽油等都屬于可燃物。

與「易燃」的區别

化學特性燃燒需滿足三要素： $$ text{可燃物} + text{助燃劑（如氧氣）} + text{引燃溫度} rightarrow text{燃燒反應} $$

應用場景

注意事項 • 部分物質（如鎂粉）在特定形态下具有可燃性 • 不完全燃燒會産生一氧化碳等有毒氣體 • 國際标準NFPA 704用藍色菱形标識可燃危險等級

該術語常見于化學、消防、安全生産等領域，使用時應結合具體物質的閃點、燃點等參數綜合判斷。