月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

克-列二氏綜合征英文解釋翻譯、克-列二氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Kleine-Levin syndrome; periodica hypersomnia

分詞翻譯:

克的英語翻譯:

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

列的英語翻譯:

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

二的英語翻譯:

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯:

family name; surname

綜合征的英語翻譯:

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

克-列二氏綜合征(Kleine-Levin Syndrome,簡稱KLS)是一種罕見的神經系統疾病,主要表現為周期性發作的過度睡眠、認知障礙及行為異常。該疾病由德國神經學家Willi Kleine和英國醫生Max Levin于1925年首次系統描述,因此得名。其英文名稱在《牛津醫學詞典》中被定義為"a rare disorder characterized by recurrent episodes of excessive sleep and altered behavior"。

臨床特征包含三個核心症狀:

  1. 嗜睡期:患者每日睡眠可達18-20小時,發作期持續數日至數周,期間存在意識模糊和定向力障礙(《默克手冊》第20版);
  2. 認知改變:包括記憶力減退、幻覺及現實感喪失,部分患者出現兒童化行為(美國國立衛生研究院神經疾病數據庫);
  3. 食欲異常:約50%病例伴隨病理性饑餓感,表現為暴食傾向(《柳葉刀神經學》2019年專題綜述)。

病因學尚未完全明确,目前主流假說認為與下丘腦功能障礙相關。神經影像學研究顯示患者丘腦和基底節區域存在代謝異常(《神經學年鑒》2022年研究報告)。基因檢測發現約5%患者攜帶HLA-DQB1*02等位基因變異,提示潛在免疫遺傳機制。

診斷需符合國際睡眠障礙分類第三版(ICSD-3)标準,包括:發作期至少持續2.5天/年、間歇期完全正常、排除藥物或精神疾病影響。腦脊液檢測可能發現前列腺素D2水平升高(《睡眠醫學評論》2021年診斷指南)。

治療以支持性療法為主,锂鹽和抗癫痫藥物可減少發作頻率。多數患者在25歲後症狀自行緩解,但約10%患者轉為慢性病程(歐洲神經科學協會聯盟治療共識聲明)。

網絡擴展解釋

關于“克-列二氏綜合征”,目前沒有可靠的公開醫學文獻或權威資料明确提及這一名稱。可能存在以下情況:

  1. 術語準确性
    該名稱可能是翻譯差異或拼寫錯誤。建議确認英文原名或完整中文譯名。例如:

    • 若涉及“克氏綜合征”(Klinefelter syndrome),屬于染色體異常疾病(男性多一條X染色體)。
    • 若指“克萊恩-萊文綜合征”(Kleine-Levin syndrome),則表現為周期性嗜睡、認知和行為異常,多見于青少年男性。
  2. 建議核實來源
    請檢查術語的原始文獻或提供更多上下文(如症狀、發現者等),以便更精準地定位對應的疾病信息。

  3. 專業咨詢
    若涉及健康問題,建議通過正規醫療機構進行診斷,避免依賴非權威信息。

由于信息不足,以上僅為推測,請進一步核實。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】