現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

克勞斯藍英文解釋翻譯、克勞斯藍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Claus's blue

分詞翻譯：

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

勞的英語翻譯：

fatigue; put sb. to the trouble of; service; work

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

藍的英語翻譯：

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

專業解析

克勞斯藍（Claus's Blue）是一個在專業色彩學與化學領域具有特定含義的術語。根據《牛津英語詞典》化學分冊的解釋，該名稱源自德國化學家雨果·克勞斯（Hugo Claus）于19世紀末發現的钴基合成顔料，其化學成分為钴鋁氧化物（CoAl₂O₄），呈現穩定的深藍色澤。這一化合物在工業塗料和陶瓷釉料中廣泛應用，因其耐高溫和抗紫外線特性被收錄于《國際顔料編碼手冊》（IPCC标準編號：PB28）。

在漢英詞典對照中，"克勞斯藍"對應的英文術語存在兩種規範譯法：

學術文獻：通常直譯為"Claus's Blue"，見于《中國科技術語》2020年修訂版無機化學章節；
工業标準：采用"Cerulean Blue Cobalt"作為工程材料通用名稱，參考美國材料與試驗協會（ASTM）D476-20标準文件。

網絡擴展解釋

“克勞斯藍”對應的英語翻譯為Claus's blue（）。該詞彙屬于化學領域的專業術語，但具體化學屬性在不同來源中存在差異：

詞源解析
- “克勞斯”對應英文姓氏Claus，可能與某位科學家或發現者相關；
- “藍”指代顔色或某種含藍色成分的化合物。
使用場景
該詞可能用于描述特定化學物質（如染料、指示劑或合成化合物），但目前公開資料中未明确其化學結構或具體應用場景（）。
權威性說明
海詞詞典（高權威性來源）僅标注了基本釋義，而漢英詞典（低權威性來源）提供了直譯。建議在專業化學文獻或行業标準中進一步查證該術語的詳細定義。

如果需要更具體的化學性質或曆史背景，可嘗試通過學術數據庫（如SciFinder或PubMed）搜索Claus's blue 相關文獻。