可靠性評價英文解釋翻譯、可靠性評價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reliability assessment

分詞翻譯：

可靠的英語翻譯：

credibility
【電】 confidence

評價的英語翻譯：

appraise; estimate; evaluate; judge of; opinion; score; value
【醫】 evaluation
【經】 appraisal; appraise; appraisement; estimate; evaluation; fair price
valuation

專業解析

可靠性評價（Reliability Evaluation）指對系統、産品或過程在特定條件下持續穩定運行能力的系統性評估。在工程與質量管理中，該術語強調通過量化指标驗證性能的穩定性與故障風險控制能力。

一、術語定義與漢英對照

漢語釋義
可靠性（kěkào xìng）指系統在規定時間和條件下無故障執行功能的能力；評價（píngjià）指通過測試與分析判定其達标程度。

來源：中國國家标準《GB/T 3187 可靠性、維修性術語》

英語對應概念
Reliability（可靠性）定義為“Probability that a system performs its intended function under specified conditions for a designated period”（系統在規定條件下和時間内完成規定功能的概率）。

來源：國際标準化組織ISO 9000:2015《質量管理體系基礎與術語》

二、核心評價維度

量化指标
- 故障率（Failure Rate）：單位時間内失效次數，如MTBF（平均故障間隔時間）
- 可用性（Availability）：系統可操作時間占比，公式：
  $$ A = frac{MTBF}{MTBF + MTTR} $$
  
  （MTTR為平均修複時間）
  
  來源：IEC 60050-192《國際電工詞彙可靠性》
評價方法
- 加速壽命試驗（ALT）：通過強化應力條件預測長期可靠性
- 故障樹分析（FTA）：邏輯演繹法追溯失效根本原因
  來源：美國質量學會（ASQ）《Reliability Engineering Handbook》

三、行業應用場景

制造業
汽車行業采用ISO 26262标準進行功能安全可靠性評估，涵蓋硬件失效率計算與安全機制驗證。

來源：國際标準化組織ISO 26262-2018

軟件工程
依據IEEE 1633标準實施軟件可靠性建模，通過缺陷密度度量代碼健壯性。

來源：IEEE《Standard for Software Reliability》

四、權威參考文獻

中國國家标準局. GB/T 19000-2016《質量管理體系要求》
International Electrotechnical Commission. IEC 60300-3-5《Reliability testing》
U.S. Department of Defense. MIL-HDBK-217F《Reliability Prediction of Electronic Equipment》

（注：為符合原則，以上來源均為标準化組織或政府機構發布的公開技術文檔，鍊接因平台限制未展示，可通過标準編號于官網檢索全文。）

網絡擴展解釋

可靠性評價是對元件、系統或技術的可靠性進行系統性分析和驗證的過程，旨在确保其在規定條件下能夠穩定執行功能。以下是綜合不同領域的解釋：

核心定義

可靠性評價是通過數學模型、統計方法及實際測試，評估産品或系統在特定時間、條件下完成預定功能的概率。其核心指标包括可靠度（成功概率）、失效率、平均無故障時間（MTBF）等。

主要應用領域

軟件可靠性評價
需選擇合適的可靠性模型（如失效時間模型），結合測試數據和運行數據，預測軟件發布前的可靠性水平，并指導測試周期優化。例如，在開發過程中評估是否需要延長測試以提升可靠性。
半導體集成電路評價
采用可靠性評價技術（REM），通過模拟高溫、電壓等實際應力條件，分析潛在失效機理，從而改進生産工藝并降低風險。
通用技術評價
涉及對技術方案或産品的性能、穩定性進行定量/定性分析，為決策提供科學依據。例如評估新技術的商業化可行性。

關鍵作用

質量提升：識别設計或生産中的缺陷（如芯片工藝問題）。
風險控制：通過薄弱環節分析降低産品故障率。
研發支持：提供數據支撐優化産品設計（如縮短軟件測試周期）。

挑戰與難點

模型選擇：需根據場景選擇適用模型（如軟件失效預測模型）。
數據完整性：需長期收集失效數據以提高評估準确性。

示例公式

可靠度計算通常采用指數分布模型：
$$
R(t) = e^{-lambda t}
$$
其中，$lambda$為失效率，$t$為時間。

可靠性評價是跨學科的系統工程，需結合領域特性選擇方法，核心目标是通過科學評估提升産品的可信賴性。