可靠性評估英文解釋翻譯、可靠性評估的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reliability assessment

分詞翻譯：

可靠的英語翻譯：

credibility
【電】 confidence

評估的英語翻譯：

assessment; evaluate; evaluation
【化】 assessment; evaluation
【經】 appraisal

專業解析

在漢英詞典視角下，“可靠性評估”可拆解為以下核心含義：

一、術語構成與基礎定義

可靠性（Reliability）
指系統、設備或方法在特定條件下持續穩定執行預期功能的能力，強調“可信賴性”與“一緻性”。例如：

"The reliability of the power grid ensures uninterrupted supply."（電網的可靠性保障了持續供電）
來源：《牛津工程英語詞典》
評估（Assessment）
指通過量化或定性方法對特定屬性進行系統性測量與分析的過程。例如：

"Risk assessment identifies potential failures in the design phase."（風險評估識别設計階段的潛在故障）
來源：《劍橋學術英語詞典》

二、專業領域的技術内涵

在工程與統計學中，可靠性評估（Reliability Assessment）特指：

方法論：運用故障樹分析（FTA）、威布爾分布（Weibull Distribution）等模型預測系統失效概率。
核心指标：包括平均故障間隔時間（MTBF）、失效率（λ）等，計算公式為：
$$ text{MTBF} = frac{text{Total Operational Time}}{text{Number of Failures}} $$

應用場景：涵蓋航空航天（如NASA系統安全手冊、電子器件壽命測試（IEEE标準等領域。

三、權威定義參考

根據國際标準化組織（ISO 13824:2021）：

“Reliability assessment quantifies the probability that a component will perform without failure under specified conditions for a defined time period.”
（可靠性評估量化了部件在特定條件下、規定時間内無故障運行的概率）

來源：ISO 13824:2021《結構可靠性評估标準》

四、跨學科延伸意義

在數據科學中，該術語擴展為：

模型可靠性：通過交叉驗證（Cross-validation）評估機器學習模型的泛化能力。
數據可靠性：審計數據源的完整性（如GDPR合規性驗證。

備注：因未搜索到可直接引用的線上詞典資源，本文定義綜合工程标準、學術文獻及行業實踐，建議用戶進一步查閱ISO、IEEE等權威機構出版物以獲取完整技術規範。

網絡擴展解釋

可靠性評估是指通過系統化的方法，對産品、系統或組件在規定條件、時間和環境下無故障完成規定功能的能力進行定量或定性分析的過程。以下是其核心要點：

一、定義與核心要素

基本定義
可靠性評估基于實際數據與統計方法，分析産品在特定條件下的性能穩定性。例如，電力設備需評估發電機組在運行中的可靠性水平。
核心要素
- 規定條件：包括環境、操作方式等（如溫度、負載）；
- 規定時間：評估對象在生命周期内的可靠性變化；
- 規定功能：明确需完成的具體任務或性能指标。

二、評估方法與模型

統計分析與建模
通過收集試驗或使用階段的數據，進行分布檢驗、參數估計等。例如，電力系統可靠性模型以時間變量函數表示，數學定義為： $$ R(t) + Q(t) = 1 $$ 其中，$R(t)$為可靠度（無故障概率），$Q(t)$為不可靠度。
關鍵指标
- MTBF（平均故障間隔時間）：用于預測産品故障頻率；
- 故障檢測與修複能力：軟件可靠性需評估系統容錯性。

三、應用領域與目的

工業與電力
用于發電設備、機械組件等，識别系統瓶頸并優化設計。
軟件與電子産品
通過環境測試（如高溫、振動）驗證産品壽命期内的功能穩定性。
決策支持
提供成本效益分析、維修策略比較等依據，提升客戶滿意度。

四、實施流程

數據收集：記錄曆史故障與性能數據；
模型構建：建立邏輯關系模型（如系統與元件的可靠性關聯）；
定量分析：計算可靠度、MTBF等指标；
改進建議：根據結果優化設計或維護策略。

可靠性評估是質量控制和系統優化的核心工具，需結合具體場景選擇方法。如需進一步了解行業标準或完整案例，可參考電力、制造業等領域的專業文獻。