抗酸的英文解釋翻譯、抗酸的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 antacid
【醫】 acidoresistant

分詞翻譯：

抗酸的英語翻譯：

【機】 acid resistane

專業解析

"抗酸的"是化學及醫學領域常用術語，其核心含義指物質抵抗酸性腐蝕或中和酸性的特性。根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞對應英文"acid-resistant"，特指材料在酸性環境中保持化學穩定性的能力。美國化學會（ACS）出版物進一步指出，抗酸性物質通常具備以下特征：

化學惰性：如聚四氟乙烯在濃硫酸中不反應
緩沖能力：碳酸鈣通過中和反應降低環境酸度
保護膜形成：鋁金屬表面氧化膜阻止進一步腐蝕

在醫學語境下，《多蘭醫學詞典》定義抗酸劑為能中和胃酸的物質，如氫氧化鋁通過以下反應緩解胃酸過多： $$ Al(OH)_3 + 3HCl rightarrow AlCl_3 + 3H_2O $$ 這類藥物通過提升胃部pH值發揮治療效果。工業标準ISO 28721則按抗酸等級将材料分為三級，其中A級陶瓷材料可承受pH≤1的強酸環境超過500小時。韋氏詞典同時收錄"antacid"作為同義詞，強調其中和酸性而非單純抵抗的機理差異。

網絡擴展解釋

“抗酸”一詞在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解。以下是兩種主要解釋：

一、醫學領域：中和胃酸的藥物作用

“抗酸”指通過化學中和或抑制分泌的方式降低胃内酸度。此類藥物稱為抗酸藥或抗酸劑，主要用于治療胃酸過多引起的疾病（如胃潰瘍、反流性食管炎）。

作用機制：
- 直接中和胃酸：含弱堿性成分（如氫氧化鋁、碳酸氫鈉），與胃酸（HCl）反應生成中性鹽和水。
  反應式示例：
  $$text{Al(OH)}_3 + 3text{HCl} rightarrow text{AlCl}_3 + 3text{H}_2text{O}$$
- 抑制胃酸分泌：如質子泵抑制劑（奧美拉唑）通過阻斷H⁺/K⁺-ATP酶減少産酸。
應用場景：緩解胃灼熱、胃痛，促進潰瘍愈合。

二、微生物學領域：細菌的染色特性

“抗酸”描述某些細菌（如結核分枝杆菌）對酸性染料的抵抗能力，這類細菌統稱抗酸杆菌。

原理：其細胞壁含大量脂質（如黴菌酸），形成屏障阻止酸性染料被脫色。
醫學意義：抗酸染色法是診斷結核病的關鍵手段，陽性結果提示可能感染結核分枝杆菌。

醫學抗酸：指藥物中和或抑制胃酸，緩解消化系統症狀。
微生物抗酸：指細菌抵抗酸性染色的特性，用于病原體檢測。
需根據具體場景判斷詞義，若涉及藥物選擇或細菌檢測，建議咨詢專業醫師或檢驗人員。