抗不育的英文解釋翻譯、抗不育的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antisterility

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

不育的英語翻譯：

【醫】 acarpia; aciesis; acyesis; aphoria; infecundity; sterilitas; sterility

專業解析

“抗不育的”是中文醫學術語，對應英文翻譯為“antisterility”。該詞通常用于描述能夠預防或治療生育功能障礙的物質、藥物或治療方法。從漢英詞典角度分析，其核心含義指代通過生物化學機制改善生殖系統健康、促進正常受孕能力的特性。

在醫學領域，“抗不育的”常指以下幾類物質或幹預措施：

營養素補充：例如維生素E（生育酚）和鋅元素，研究表明其缺乏與生殖功能障礙相關。美國國家醫學圖書館文獻指出，維生素E能通過抗氧化作用保護生殖細胞。
激素調節藥物：如克羅米芬（Clomiphene），通過調節下丘腦-垂體-性腺軸改善排卵功能。世界衛生組織生殖健康報告提及此類藥物在排卵障礙治療中的應用。
中藥成分：包括菟絲子、枸杞等傳統藥材，中國中醫藥管理局數據庫收錄了其通過調節腎精虧虛改善生育力的藥理研究。

該術語在臨床文獻中通常與“fertility-enhancing”（促生育）、“reproductive health”（生殖健康）等詞組形成語義關聯。例如英文醫學摘要中常見表述：“antisterility effects were observed in the experimental group”（實驗組觀察到抗不育效應）。

網絡擴展解釋

“抗不育的”這一表述可能存在歧義，需結合醫學背景具體分析。以下是兩種可能的解釋方向，供參考：

1.若指“對抗不育的治療手段”

即通過藥物或醫療手段改善生育能力，常見方式包括：

中藥調理：如六味地黃丸、右歸丸等可調節腎氣不足或内分泌失衡，改善生殖功能。
西藥幹預：例如促排卵藥物（如克羅米芬）可刺激卵泡發育；激素類藥物可調節黃體酮或雌激素水平，提高受孕概率。
輔助生殖技術：如試管嬰兒技術，通過體外受精解決輸卵管堵塞或精子質量問題。

2.若指“導緻不育的免疫因素”

即“抗生育作用”，指免疫系統異常攻擊生殖細胞導緻不孕，常見類型有：

抗精子抗體：男女體内均可能産生，攻擊精子使其無法與卵子結合。
抗子宮内膜抗體：幹擾胚胎着床，導緻反複流産或不孕。
抗卵巢抗體：影響卵子發育及排卵功能。

需注意的混淆點

“抗不育”并非标準醫學術語，可能與“抗生育”（如避孕）或“治療不育”混淆。建議就醫時明确表述症狀，由專業醫生根據檢查結果（如激素水平、抗體檢測）制定方案。