月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抗白喉菌素英文解釋翻譯、抗白喉菌素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 antidiphtherin

分詞翻譯:

抗的英語翻譯:

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

白喉菌素的英語翻譯:

【醫】 diphtherin

專業解析

抗白喉菌素(kàng báihóu jūnsù)是一個醫學術語,指用于對抗白喉杆菌(Corynebacterium diphtheriae)的抗菌物質或抗體。以下是詳細解釋:

  1. 術語定義

    該詞由“抗”(抵抗)、“白喉”(白喉病)、“菌”(細菌)、“素”(物質)構成,直譯為“抵抗白喉細菌的物質”。在醫學語境中,特指通過免疫手段(如抗毒素血清)或抗生素類藥物中和白喉杆菌毒素或殺滅病原體。

  2. 英文對應詞

    其英文标準譯法為Diphtheria Antitoxin(白喉抗毒素),指含有特異性抗體的血清制劑,用于中和白喉杆菌釋放的外毒素。例如:

    Diphtheria antitoxin is administered to neutralize circulating toxins before they bind to cells.(白喉抗毒素用于中和循環毒素,阻止其與細胞結合。)

  3. 作用機制與用途

    抗白喉菌素通過提供被動免疫,直接中和毒素,是白喉緊急治療的核心手段。世界衛生組織(WHO)指出,抗毒素需在疑似病例确診後立即使用,延遲可能導緻心肌炎等并發症風險升高 。

  4. 曆史與權威來源

    德國醫學家埃米爾·馮·貝林(Emil von Behring)于1891年首次研發白喉抗毒素,并于1901年獲諾貝爾生理學或醫學獎。美國疾病控制與預防中心(CDC)将白喉抗毒素列為治療指南中的關鍵藥物 。


權威參考來源:

  1. 世界衛生組織(WHO)白喉治療指南 [來源:WHO官網]
  2. 美國CDC白喉臨床管理建議 [來源:CDC官網]
  3. 《疫苗》(Vaccines)第六版,Stanley Plotkin著(ISBN 978-0323357616)
  4. 中國《抗菌藥物臨床應用指導原則》(國家衛健委發布)

(注:因未搜索到可直接引用的網頁鍊接,以上來源标注為權威機構名稱及出版物信息。)

網絡擴展解釋

“抗白喉菌素”這一表述可能存在術語偏差。白喉的治療主要涉及兩類藥物:抗生素和抗毒素,兩者作用不同,需結合使用。以下是詳細解釋:


1.抗生素的作用

白喉由白喉杆菌感染引起,抗生素(如青黴素、紅黴素等)主要用于殺滅細菌,控制感染擴散。其影響包括:


2.抗毒素(抗白喉毒素血清)的作用

抗毒素(如白喉抗毒素,DAT)屬于被動免疫制劑,用于中和細菌釋放的毒素,防止心肌炎、神經麻痹等嚴重并發症。需盡早使用,且需皮試避免過敏反應。


3.治療建議

若需更具體的藥物名稱或治療方案,建議參考權威醫學指南或咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】