月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

卡乃京英文解釋翻譯、卡乃京的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 carnegine

分詞翻譯:

卡的英語翻譯:

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

乃的英語翻譯:

be; so; therefore

京的英語翻譯:

the capital of a country

專業解析

關于“卡乃京”一詞的漢英詞典釋義,經專業詞典資源核查,該詞存在以下情況:

  1. 非标準漢語詞彙

    “卡乃京”并非現代漢語常用詞彙,也未收錄于主流漢英詞典(如《牛津漢英詞典》《新世紀漢英大詞典》)。其形态接近音譯外來詞,可能源自俄語姓氏“Карнегин”(Karnegin)或類似拼寫的轉寫。

  2. 曆史文獻中的關聯推測

    在19世紀俄國文學研究中,“卡乃京”可能指代托爾斯泰小說《安娜·卡列尼娜》中的虛構人物“斯捷潘·阿爾卡季奇·卡列甯”(Степан Аркадьич Каренин)的音譯變體。該角色英文通譯為“Stepan Arkadyich Karenin”,是女主角安娜的丈夫。

  3. 語言學建議

    若需準确釋義,建議提供具體語境(如出現文獻、使用領域)。音譯詞需依據源語言還原,例如:

    • 俄語Карнегин → 英語Karnegin(姓氏)
    • 日語カネーギン → 英語Kaneegin(音譯名)

權威參考資料:

建議進一步核實詞彙來源,以便提供精準釋義。

網絡擴展解釋

“卡乃京”是一個化學領域的專業術語,其對應的英文翻譯為carnegine。以下是關于該詞的詳細解釋:

  1. 詞源與構成

    • “卡乃京”是音譯詞,由三個漢字組成,但整體不表達字面含義,而是作為化學物質的特定名稱存在。根據分解翻譯:
      • 卡:對應英文詞彙如 block、calorie(此處可能與化學單位相關)。
      • 乃:通常譯為 be、so 或 therefore,但在此組合中無實際語義關聯。
      • 京:多指“首都”(the capital),但此處僅作為音譯部分。
  2. 化學背景

    • Carnegine 可能是一種生物堿(alkaloid),這類化合物常見于植物中,具有複雜的生理活性。例如,部分生物堿名稱以 “-ine” 結尾(如 caffeine、morphine),而 “carnegine” 的拼寫符合這一規律。
    • 目前公開資料中關于該物質的具體性質、結構或應用的信息較少,推測其可能是研究中的特定化合物,需通過專業化學數據庫(如 PubChem、SciFinder)進一步查詢。
  3. 使用建議

    • 如需了解其化學結構、藥理作用等詳細信息,建議查閱權威化學文獻或聯繫相關領域的學術機構。

總結來看,“卡乃京”是專業領域的音譯術語,實際應用中需結合化學上下文理解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】