
【化】 Kekule formula
triumphant
storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library
rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle
ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type
"凱庫勒式"(Kekulé structure)是化學領域描述苯環結構的經典模型,其核心特征為六個碳原子構成的六元環中交替排列的單雙鍵系統。該術語在《牛津化學詞典》中被定義為:"A structural formula proposed by August Kekulé in 1865 to represent benzene as a six-membered ring with alternating single and double bonds"(一種由奧古斯特·凱庫勒于1865年提出的結構式,将苯表示為具有交替單雙鍵的六元環)。
從漢英對照角度解析:
現代化學研究表明,凱庫勒式實際是苯分子共振結構的簡化表達形式,其單雙鍵交替僅為理論上的電子分布示意圖。根據《高等有機化學》(Advanced Organic Chemistry)的闡釋,苯環中所有碳-碳鍵均具有相同鍵長(1.40 Å),電子呈現完全離域狀态。
凱庫勒式(Kekulé formula)是描述苯環結構的一種經典模型,由德國化學家凱庫勒于1865年提出。以下是其詳細解釋:
凱庫勒式是苯環的單雙鍵交替環狀結構表示法,即一個平面正六邊形環,其中包含三個單鍵和三個雙鍵交替排列。這一結構的靈感來源于凱庫勒的夢境(蛇首尾相接的意象),結合了他對碳原子四價及鍊狀連接的研究基礎。
苯的實際結構是六個碳原子通過sp²雜化形成平面六元環,所有碳碳鍵等長(約1.40 Å),電子雲均勻離域,形成大π鍵。凱庫勒式被視為一種簡化的共振結構式,而非真實結構的準确描述。
凱庫勒式是化學史上的重要裡程碑,雖在科學層面被修正,但其直觀性使其在教育和反應機理分析中仍具實用價值。
【别人正在浏覽】