開放法英文解釋翻譯、開放法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 open circulit ethods

分詞翻譯：

開放的英語翻譯：

be open to; come into bloom; dispark; open
【醫】 patefaction; patency

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

"開放法"在漢英法律語境中具有雙重含義的複合型術語，其核心概念可拆解為以下三方面：

一、作為法律原則的開放性 該術語常對應英文"Openness Principle"，指立法與司法活動中保持透明度和包容性的指導方針，體現于《中華人民共和國立法法》第五條規定的"立法應當體現人民意志，堅持立法公開"原則。該原則要求法律草案需通過聽證會、網絡公示等渠道向社會公開征求意見。

二、作為國際條約的特定機制 在國際法領域，"開放籤署條款"（Open Signature Clause）的簡稱，指允許非原始締約國後續加入的國際公約締結方式。典型應用見于《聯合國氣候變化框架公約》第22條，允許主權國家及區域一體化組織在公約生效後隨時加入。

三、作為法律解釋方法 在比較法研究中指"開放法律解釋法"（Open Legal Interpretation Method），該方法論強調通過動态解釋適應社會發展，與最高人民法院發布的《關于統一法律適用加強類案檢索的指導意見》中"結合經濟社會新發展解釋法律條文"的要求形成呼應。

該術語的複合性特征要求使用者結合具體語境判斷其指涉範疇，在漢英轉換時需通過限定成分明确具體指向，如"開放性法律原則（Openness Principle in Law）"或"條約開放籤署機制（Treaty Open Access Mechanism）"。

網絡擴展解釋

“開放法”在不同語境下有不同含義，需結合具體領域解釋：

一、醫學領域（外科手術技術）
在腹腔鏡手術中，“開放法”指通過小切口直接進入體腔建立氣腹的技術。與傳統閉合法（盲穿）相比，其優勢在于：

• 降低髒器或血管損傷風險，尤其適用于有腹部手術史或粘連患者；
• 操作更直觀，通過逐層切開确認進入腹腔後再充氣（如婦科手術中應用）。

二、一般詞語含義
“開放”作為普通詞彙，核心含義包括：

1. 解除限制：如政策開放、公共場所開放（博物館、圖書館等）；
2. 舒展狀态：如花朵開放、思想開放（形容性格開朗或觀念進步）；
3. 物理敞開：如“開放傷口”“開放通道”等表述。

注：若需進一步了解醫學專業術語“開放法”的具體操作流程或學術定義，建議查閱臨床外科文獻或權威醫學數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】