表皮的英文解釋翻譯、表皮的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cuticular
【醫】 cuticular; epidermal; epidermatic; epidermatous; epidermic; pellicular
peridermal

分詞翻譯：

表皮的英語翻譯：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【醫】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

專業解析

"表皮的"作為漢語醫學生物學術語，其英文對應詞為"epidermal"或"cutaneous"，指代生物體表層組織的屬性特征。在漢英對照詞典中，該詞存在三層釋義體系：

解剖學層面
指人體皮膚最外層的複層鱗狀上皮組織，由角質形成細胞構成，厚度約0.05-1.5毫米。該結構承擔物理屏障、紫外線防護和水分保持功能。英文對應詞"epidermal"源自希臘語"epi-"（在上）和"derma"（皮膚）的詞根組合。
植物學延伸
在《牛津漢英植物學詞典》中，該詞描述植物器官表面由單層細胞構成的原生保護層，覆蓋于葉片、幼莖等部位，具有調控氣體交換和防止水分流失的作用。其細胞外壁常角質化形成角質層，英文術語"epidermis"在該領域的應用可追溯至19世紀植物學家施萊登的研究文獻。
醫學應用維度
臨床醫學中特指涉及皮膚表層的病理改變，如《格氏解剖學》将表皮損傷區分為角質層異常（如魚鱗病）、棘細胞層病變（如銀屑病）等類型。相關英文文獻常用"epidermal dysplasia"等專業表述。

網絡擴展解釋

表皮是生物體表面的一層組織結構，在不同領域具有多重含義：

一、生物學定義

基本概念
表皮是動植物體最外層的保護性組織，由胚胎時期的外胚層發育形成。在動物中主要指皮膚的最外層（無血管），在植物中則覆蓋初生組織的表面，由單層扁平細胞構成。
人體表皮結構
分為五層（由外到内）：
- 角質層：由死亡細胞組成，起物理屏障作用
- 透明層：僅存在于手掌、足底等厚皮膚區域
- 顆粒層：含角質蛋白顆粒
- 棘層：細胞間通過橋粒連接
- 基底層：含幹細胞，具有持續分裂能力。

二、功能特性

保護作用：抵抗摩擦、病原體和紫外線（人類皮膚）
物質交換：植物表皮通過氣孔進行氣體交換
分泌功能：如昆蟲表皮分泌形成外骨骼

三、引申含義

在文學或社會語境中，常比喻為事物的表面現象，如毛澤東曾用"表皮"暗指國民黨表面立場與實質行為的矛盾。

不同生物的皮層結構差異較大，如需具體物種（如桦樹、昆蟲等）的表皮特性，可通過權威文獻進一步查詢。