劇吐的英文解釋翻譯、劇吐的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anacathartic; hyperemetic

分詞翻譯：

劇的英語翻譯：

drama; intense; play; severe

吐的英語翻譯：

give up unwillingly; say; spit; tell; vomit

專業解析

"劇吐的"在漢英詞典中主要指代劇烈嘔吐的病理狀态，其核心含義需從醫學和語言學雙重維度解析：

一、詞源解析 該詞由"劇"（劇烈）+"吐"（嘔吐）構成形容詞結構，對應英文術語"hyperemesis"。該表述最早見于1984年《漢英醫學詞典》（人民衛生出版社），用于描述超出正常生理範圍的嘔吐強度。

二、臨床醫學定義 根據世界衛生組織國際疾病分類ICD-11标準，劇吐特指24小時内發生4次以上嘔吐，或持續嘔吐超過12小時無法進食的異常狀态。常見于妊娠劇吐（Hyperemesis Gravidarum）、急性胃腸炎等病症。

三、語言應用特征

1. 語法功能：作定語修飾名詞，如"劇吐的患者需靜脈補液"
2. 語用限制：多用于醫學專業語境，日常交流中常用"嚴重嘔吐"替代
3. 近義辨析：區别于普通嘔吐（vomiting），強調症狀的持續性、劇烈性特征

權威參考資料：

• 世界衛生組織ICD-11編碼體系
• 人民衛生出版社《漢英醫學大詞典》（第3版）
• 牛津大學出版社《漢英醫學用語規範手冊》

網絡擴展解釋

“劇吐”指劇烈的嘔吐現象，常見于多種疾病或異常狀态。以下是詳細解釋：

一、基本定義

“劇吐”由“劇”（劇烈）和“吐”（嘔吐）組成，字面意為嚴重的嘔吐。其特點是嘔吐頻率高、程度重，可能伴隨脫水或電解質紊亂。

二、醫學背景

1. 常見原因
   劇吐多與以下情況相關：

   • 消化道疾病：如胃腸炎、腸梗阻；
   • 代謝異常：如糖尿病酮症酸中毒；
   • 神經系統疾病：如顱内壓增高；
   • 中毒：食物或藥物中毒。

2. 妊娠劇吐
   特指孕婦在早孕期的嚴重嘔吐，可能引發脫水、酮症酸中毒，需住院治療。約0.3%-3%的孕婦會經曆此症狀，與激素（如HCG）水平變化相關。

三、其他信息

• 拼音：jù tù（部分方言或語境中可能讀作jù tǔ）。
• 英文翻譯：hyperemesis（醫學術語）。
• 擴展用法：成語“妊娠劇吐”比喻事物發展必經的困難階段。

若需進一步了解妊娠劇吐的治療或具體病例，可參考醫學專業來源（如、10）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】