a look of fear
dread; fear
color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color
"懼色"是漢語中描述面部表情的複合詞，由"懼"（恐懼）和"色"（臉色）構成，指人在遭遇危險或壓力時流露出的驚恐神态。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，該詞特指"臉上顯露害怕的神情"，常見于"面有懼色""毫無懼色"等表達中。
在漢英詞典體系中，《牛津高階英漢雙解詞典》将其譯為"look of fear"，強調該詞描述的是可觀察的生理性反應，與心理層面的"恐懼感"形成語義互補。劍橋英漢雙語詞典則補充其語用特征：常見于文學描寫和突發事件叙述場景。
詞義演變方面，據《漢語大詞典》記載，該詞最早見于宋代文獻《太平廣記》，原指戰場上的驚恐表情，現代漢語中已擴展至日常突發事件的心理反應描寫。語言學角度分析，該詞屬于"面部表情+心理狀态"的偏正結構，與"怒容""喜色"構成語義場關聯。
權威語料庫統計顯示（北京語言大學BCC語料庫），該詞在現代漢語中的使用頻率為0.83/百萬字，多出現于文學創作（占比61%）和新聞報道（29%）語境。近義詞"驚恐之色"多用于書面語，而"害怕的樣子"更偏向口語表達。
“懼色”是一個漢語詞語，拼音為jù sè，指人在面對恐懼、危險或威脅時表現出的害怕神色或表情。以下是詳細解釋：
如需更多例句或出處，可參考《三國演義》《東周列國志》等古典文獻。
【别人正在浏覽】