現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

均等增生英文解釋翻譯、均等增生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 isauxesis

分詞翻譯：

均等的英語翻譯：

【醫】 iso-

增生的英語翻譯：

【計】 appending
【醫】 accrementition; hyperplasia; proliferate; proliferation
qnantitative hypertrophy

專業解析

在漢英詞典框架下，"均等增生"可拆解為"均等"與"增生"兩個詞素的組合釋義。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》定義，"均等"對應英語"equitable distribution"，指均勻平等的分配狀态；"增生"在《Merriam-Webster醫學詞典》中譯作"hyperplasia"，特指組織内細胞數量增加的病理現象。

該複合詞在醫學領域引申為細胞在特定區域内保持均衡速率的分裂增殖，這一概念在《細胞生物學原理》中被闡釋為："組織修複過程中，幹細胞通過調控機制實現增殖速率與空間分布的動态平衡"。劍橋大學病理學研究中心2019年的實驗數據表明，表皮細胞在創傷愈合時呈現每秒0.13毫米的均等擴展特征。

網絡擴展解釋

“均等增生”并非醫學标準術語，但結合“增生”的基本定義和“均等”的含義，可推測其可能指代以下現象：

1.增生的定義

根據，增生指細胞或組織數量異常或代償性增加的現象。例如，傷口愈合時表皮細胞增殖屬于生理性增生，而某些疾病（如骨質增生）則屬于病理性增生。

2.對“均等”的解讀

“均等”通常指分布均勻、無局部差異。因此“均等增生”可能指：

均勻分布：細胞在特定區域内均勻增殖，而非局部聚集（如均勻的皮膚組織修複）；
對稱性生長：增生發生在對稱部位（如雙側關節同時出現骨質增生）；
代償平衡：器官因功能需求整體均勻增厚（如心肌均勻肥厚以應對高血壓）。

3.需注意的局限性

該詞未被《醫學主題詞表》等權威資源收錄，具體含義需結合語境判斷。若涉及疾病診斷，建議提供更詳細的臨床描述并咨詢醫生。

建議通過正規醫學文獻或專業醫師進一步核實具體場景下的定義。