月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

具龍骨狀突起的英文解釋翻譯、具龍骨狀突起的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 keeled

分詞翻譯:

具的英語翻譯:

tool; utensil; possess; provide

龍骨的英語翻譯:

keel
【醫】 ossa draconis

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

突起的英語翻譯:

break out; suddenly appear; rise high; prominence; promontory; protuberance
salience
【電】 boss

專業解析

"具龍骨狀突起的"是一個植物形态學術語,主要用于描述某些植物器官(尤其是花瓣或萼片)的特定結構特征。其核心含義如下:

  1. 中文釋義與英文對應:

    • 具: 具有、帶有。
    • 龍骨狀突起: 指形狀像船底龍骨一樣的脊狀或龍骨狀的隆起結構。
    • 英文對應: 該結構在植物學英文中通常稱為carinate 或keeled。因此,“具龍骨狀突起的”最準确的英文翻譯是carinate 或keeled。
  2. 具體形态特征:

    • 它描述的是植物器官(最常見于豆科植物的花瓣,如蝶形花冠的旗瓣、翼瓣或龍骨瓣本身)背面沿着中脈或主要葉脈形成的一條縱向、尖銳或鈍圓的脊狀突起。
    • 這條突起使得器官的橫截面看起來像倒置的“V”形或船底的龍骨形狀,故名“龍骨狀突起”。
    • 這種結構通常比較堅韌,有時對花器官起到支撐或保護内部生殖器官的作用。
  3. 典型應用場景:

    • 該術語最常用于描述豆科植物的花部結構,尤其是蝶形花冠中。蝶形花冠由五種花瓣組成:最大的旗瓣、兩側的翼瓣和下方合抱的龍骨瓣。龍骨瓣本身通常就是“具龍骨狀突起的”最典型代表,其背部有明顯的脊線。
    • 有時也用于描述某些植物的葉片、萼片或其他器官上存在的類似脊狀結構。

“具龍骨狀突起的”意指植物器官(尤其是花瓣)的背面具有一條縱向的、類似船底龍骨的脊狀隆起結構。其對應的标準英文植物學術語是carinate 或keeled。這一特征在豆科植物(如豌豆、蠶豆、紫荊等)的花部形态描述中尤為常見和重要。

網絡擴展解釋

“具龍骨狀突起的”是一個多學科術語,具體含義需結合不同領域解釋:

一、生物學(鳥類解剖學)

指鳥類胸骨腹側正中高聳的縱向突起結構,因形似船底龍骨而得名。主要功能是為發達的胸肌(如動翼肌)提供附着面,增強飛行能力。例如:

二、醫學(胸廓畸形)

用于描述雞胸症狀,表現為胸骨下部異常前凸,形成類似龍骨突起的弓形縱斷面,可能伴隨肋軟骨凹陷。此類情況需根據嚴重程度決定是否手術矯正。

三、工程學與古生物學

  1. 船舶/建築:指船體或建築中類似脊椎的縱向承重結構;
  2. 化石:指古代大型哺乳動物(如象、犀牛)骨骼化石,中醫稱“龍骨”入藥。

其他說明:該術語在植物學中偶爾用于描述花瓣或葉片的雙脊結構(如“具兩龍骨狀突起的”),但搜索結果中未提供詳細依據,需結合具體語境判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】