月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

均分的英文解釋翻譯、均分的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

equational

分詞翻譯:

均分的英語翻譯:

average; divide equally; share
【醫】 divide; equipartition
【經】 go shares; split

專業解析

"均分的"在漢英詞典中的核心釋義為"equally divided" 或"divided equally",強調将整體按照平均、公平的原則進行分割或分配。以下是詳細解釋:

一、核心含義

  1. 平均分配

    指将事物(如資源、財産、空間等)按照完全相等的份額分配給多個對象。例如:

    遺産被均分給三個子女 → The inheritance was equally divided among the three children.

  2. 數學與統計中的等分

    在數學語境中,表示将數量或圖形等分為若幹相同部分。例如:

    将線段均分為五段 → Divide the line segment into five equal parts.

二、詞性及用法

三、專業領域應用

  1. 法律文件:常見于遺産繼承、共有財産分割條款,體現公平原則。
  2. 經濟與教育:用于描述資源分配(如教育經費均分)、實驗分組設計等場景。

四、權威參考來源

  1. 外研社《現代漢英詞典》(第三版)
  2. 牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》
  3. 教育部《現代漢語規範詞典》

注:因未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接,以上來源基于權威出版物,建議通過圖書館或正版電子詞典平台驗證具體詞條。

網絡擴展解釋

“均分”是一個多領域通用的概念,核心含義是“平均分配或計算平均值”,具體解釋如下:

  1. 數學領域

    • 指将總量按相等份額分配,例如将12顆糖分給3人,每人得4顆,即$12 div 3 = 4$。
    • 也用于幾何中的等分概念,如将線段均分為兩段。
  2. 教育評價

    • 表示多門課程成績的平均值,計算公式為: $$ text{均分} = frac{sum text{單科成績}}{text{科目數量}} $$ 例如語文80分、數學90分,均分為85分。
  3. 法律與繼承

    • 指遺産或財産按人數平均分配,如《民法典》規定同一順序繼承人繼承份額均等。
  4. 統計學應用

    • 即“算術平均數”,用于數據分析,反映數據集中趨勢,計算方式與教育均分相同。
  5. 日常場景

    • 泛指資源、任務的公平分配,如均分家務、均攤費用等。

需注意:均分在不同場景可能隱含不同規則,如教育資源分配會考慮權重,遺産分配可能有特殊法律條款。若涉及具體領域(如法律繼承),建議咨詢專業人士。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】