月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絕緣崩潰英文解釋翻譯、絕緣崩潰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 insulation breakdown

分詞翻譯:

絕緣的英語翻譯:

be isolated from; insulation
【醫】 insulate; insulation; isolate; isolation

崩潰的英語翻譯:

collapse; crash; blow up; break down; crumple; fall apart
【計】 crash

專業解析

絕緣崩潰(Insulation Breakdown)是電氣工程領域的核心術語,指絕緣材料在電場作用下完全喪失電絕緣性能的現象。其本質是絕緣介質内部發生不可逆的導電通道,導緻電流急劇增加,具體可分為以下三個層面:


一、術語定義與物理機制

  1. 漢英對照定義

    中文"絕緣崩潰"對應英文"Insulation Breakdown"或"Dielectric Breakdown",指絕緣體(如空氣、橡膠、陶瓷)在超過其介電強度的電場中發生電離,形成低阻通路的過程。該過程具有突發性,通常伴隨電弧、高溫和材料碳化(張仁豫《高電壓工程》,清華大學出版社)。

  2. 擊穿機理

    • 雪崩擊穿(Avalanche Breakdown):強電場加速載流子碰撞電離分子,産生連鎖反應:

      $$ frac{dn}{dx} = alpha n $$ 其中$alpha$為電離系數,$n$為載流子濃度。

    • 熱擊穿(Thermal Breakdown):介質損耗發熱導緻溫度升高,電阻率下降引發熱失控(IEC 60050-212國際電工術語标準)。

二、工程影響與檢測标準

  1. 危害性表現

    • 電力設備中引發短路爆炸(如變壓器油絕緣崩潰産生可燃氣體)
    • 電子器件永久性損壞(半導體PN結反向擊穿)
  2. 權威測試标準

    依據IEEE Std 4-2013《高壓試驗技術》,絕緣崩潰電壓需通過:

    • 工頻耐壓試驗(AC)
    • 雷電沖擊試驗(1.2/50μs波形)

      測試值需高于設備最高運行電壓的1.5-2倍(國際電氣安全規範IEC 60243)。


三、典型材料擊穿特性

絕緣材料 介電強度(kV/mm) 崩潰形态
空氣(标準狀态) 3 電弧放電
變壓器油 10-15 碳化通道
環氧樹脂 15-20 樹枝狀放電
雲母 50-200 局部熔孔

數據來源:McAllister《高壓工程基礎》(IET出版社)及GB/T 1408.1-2016《絕緣材料電氣強度試驗方法》。


警示案例:2019年巴西電網崩潰事故調查顯示,輸電線路複合絕緣子因長期電蝕損導緻界面擊穿,引發區域性停電(CIGRE技術報告TB 852)。印證了絕緣崩潰對關鍵基礎設施的鍊式破壞效應。

網絡擴展解釋

“絕緣崩潰”是電氣工程領域的專業術語,通常指絕緣材料在特定條件下失去絕緣性能的現象,其核心含義與“絕緣擊穿”或“絕緣破壞”密切相關。以下是詳細解釋:

1.定義與表現

絕緣崩潰指絕緣材料因外部或内部因素導緻電流失控性增大,無法限制電流通過的現象。例如:

2.主要原因

3.檢測與觀察

4.與“崩潰”通用含義的區别

普通語境中的“崩潰”多指情緒失控或系統瓦解(如心理崩潰、經濟崩潰),而“絕緣崩潰”是技術術語,特指材料電性能失效。

絕緣崩潰是絕緣材料因電壓、環境或老化等因素失去絕緣能力的現象,需通過專業設備檢測。日常使用中需避免混淆其技術含義與普通詞彙的差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】