月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絕對淨損英文解釋翻譯、絕對淨損的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 absolute net loss

分詞翻譯:

絕對的英語翻譯:

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【計】 ABS

淨損的英語翻譯:

【化】 net loss

專業解析

"絕對淨損"是保險與金融領域的專業術語,對應英文為"absolute net loss",指在扣除所有可回收殘值、免賠額及其他費用後,被保險人實際承擔且無法挽回的經濟損失金額。該概念在財産險、責任險等險種中具有核心應用價值,主要體現在以下三方面:

  1. 計量基準

    依據《財産保險理賠實務操作規範》(中國保險行業協會,2022),絕對淨損的計算公式為:

    $$

    text{絕對淨損} = text{總損失金額} - text{殘值回收} - text{免賠額}

    $$

    該數值構成保險公司最終賠付的基準,例如某工廠設備損毀總損失100萬元,回收殘值20萬元,免賠額10萬元,則絕對淨損為70萬元。

  2. 法律界定

    最高人民法院《關于審理保險糾紛案件適用法律問題的解釋》第17條明确,絕對淨損應排除間接損失與預期利益損失,僅指保險标的直接物質損失。此界定與英國《1906年海上保險法》第67條确立的"實際損失原則"(principle of actual loss)形成法理呼應。

  3. 國際标準差異

    北美保險會計體系(NAIC)要求将折舊價值計入絕對淨損計算,而中國《企業會計準則第25號——保險合同》規定采用重置成本法,這一差異導緻跨國理賠時需特别注意會計準則轉換。國際保險監督官協會(IAIS)2024年全球保險市場報告中特别強調此類跨境理賠的核算差異。

該術語的精确運用直接影響保險合同的履行質量,建議投保人在籤署保單時重點關注保單條款中"絕對淨損"的計算方式與除外責任約定。

網絡擴展解釋

“絕對淨損”這一術語在權威財務或會計領域尚未被廣泛定義。但結合相關概念推測,可能指企業在一定期間内,扣除所有成本、費用及損失後,資産或利潤的淨損失絕對值。以下是基于現有資料的分析:

  1. 基礎概念參考
    根據中提到的“資産淨損失”,其計算公式為:
    $$固定資産淨額 = 固定資産淨值 - 固定資産減值準備$$
    其中,“淨損失”通常指資産賬面價值與實際價值的差額。

  2. 可能的含義延伸
    “絕對淨損”或指未考慮其他調整因素(如稅收減免、補償等)的純粹淨損失數值,例如:

    • 企業某類資産的總虧損金額;
    • 某項目直接導緻的現金流淨損失。
  3. 使用場景建議
    該術語可能出現在内部管理報表或特定行業分析中,但需注意:

    • 缺乏标準化定義,需結合上下文具體分析;
    • 建議參考企業披露的財務注釋或會計準則文件以明确口徑。

由于當前搜索結果權威性較低且信息有限,如需準确應用,請進一步查閱《企業會計準則》或咨詢專業財務人員。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】