聚成球形的英文解釋翻譯、聚成球形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 glomerate

assemble; gather
【建】 poly-

【化】 balling; prilling

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

在漢英詞典語境中，“聚成球形的”指物質或顆粒通過凝聚作用形成球狀結構的物理狀态。該詞彙在材料科學和化學領域常見，描述分子或微粒因表面張力、範德華力等作用自發排列為最小表面積形态的現象。

核心語義解析：

“聚”：對應英文“aggregate”或“coalesce”，強調物質間的集合行為（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）；
“成球形的”**：譯為“spherical”或“globular”，特指三維空間中的幾何形态，符合熱力學穩定結構特征（《牛津英語詞典》sphericity詞條）。

跨學科應用實例：

物理機制公式：

球體形成的能量最小化過程可表示為：

E = gamma cdot A + frac{1}{2}ksum_{i<j}frac{q_i qj}{r{ij}}

其中$gamma$為表面張力系數，$A$為表面積，$k$為介電常數（經典膠體化學理論）。

“聚成球形的”是一個描述性短語，通常指物質、顆粒或物體通過聚集過程形成球形或接近球形的狀态。具體可從以下角度理解：

物理形态層面
指分散的單元（如液體分子、固體顆粒、細胞等）在引力、表面張力或其他物理化學作用下，自發排列組合為三維對稱的球體結構。例如：水銀滴因表面張力聚成球形，月球因引力收縮形成近似球體。
形成機制層面
包含兩種典型過程：
- 自發性聚集：如蛋白質分子在溶液中的疏水作用形成球狀聚集體
- 外力驅動：如粉末冶金中通過機械滾圓使金屬顆粒聚成球狀
跨學科應用
- 材料科學：納米顆粒自組裝為球形量子點
- 生物學：幹細胞在3D培養中聚成類器官球體
- 天文學：星際塵埃通過吸積作用形成行星胚胎
數學特性
球形是體積相同情況下表面積最小的幾何體，滿足能量最低原理： $$ min_{V} S = 4pi r quad text{s.t.} quad V = frac{4}{3}pi r $$

該術語的核心内涵強調從無序到有序的形态轉化過程，以及球體作為自然界普遍存在的穩定結構形态的特性。實際應用中需結合具體領域分析其形成機理與功能意義。