月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

局部抽搐英文解釋翻譯、局部抽搐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 local tic

分詞翻譯:

局部的英語翻譯:

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

抽搐的英語翻譯:

convulsive; galvanic; tic; twitch
【醫】 convulsion; habit chorea; hyperspasmia; jerks; tic; tic chorea

專業解析

局部抽搐(focal twitching)指身體特定部位肌肉群發生不自主、突發、短暫且通常無規律的收縮或抽動現象。這種抽搐通常局限于單個肌肉或一小片肌群(如眼睑、面部、手指等),不伴隨意識喪失或全身症狀。以下是詳細解釋:


一、核心定義與特征

  1. 局部性(Focal)

    指抽搐僅發生在身體某一局限區域,而非全身性發作。常見部位包括眼睑(眼皮跳)、面部肌肉、手指或四肢局部肌群。

    來源:《神經病學》(人民衛生出版社)

  2. 抽搐(Twitching)的本質

    屬于輕微的不自主肌肉收縮,由運動神經元異常放電引發,表現為肌肉短暫跳動或抽動,通常無痛感,持續時間數秒至數分鐘。

    來源:Dorland's Medical Dictionary(醫學詞典)


二、醫學機制與常見原因

  1. 生理性誘因

    • 疲勞與壓力:睡眠不足、精神緊張可導緻神經興奮性增高,引發局部肌肉痙攣(如眼睑抽搐)。
    • 電解質失衡:低鈣、低鎂可能影響神經肌肉傳導。

      來源:Mayo Clinic《肌肉痙攣與抽搐》

  2. 病理性關聯

    • 良性肌束震顫:肌肉微小顫動,多與運動神經元輕度異常相關,通常無害。
    • 神經系統疾病:如面肌痙攣(單側面部抽搐)、局竈性癫痫發作(需結合腦電圖診斷)。

      來源:《中華神經科雜志》


三、英文術語對照與辨析


四、與其他術語的區分

術語 範圍 特征
局部抽搐 特定肌群 短暫、無規律,無意識障礙
全身抽搐 全身肌肉 可能伴意識喪失(如癫痫)
肌陣攣(Myoclonus) 單次或集群抽動 幅度更大,可局部或全身

五、權威文獻參考

  1. 中華醫學會神經病學分會. 《肌張力障礙診斷與治療指南》. 中華神經科雜志, 2020.
  2. Dorland, W. A. N. Dorland's Illustrated Medical Dictionary. Elsevier, 2020.
  3. National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Twitching Information Page. https://www.ninds.nih.gov (美國國立神經疾病與卒中研究院)

網絡擴展解釋

局部抽搐是指身體某一特定部位肌肉或肌群發生的不自主、短暫性收縮或抽動現象,通常不擴散到其他區域。以下是詳細解釋:

  1. 定義與特點
    局部抽搐表現為特定區域(如面部、眼睑、單個肢體等)肌肉的突發性顫動或抽動,具有短暫性和局限性。例如,按摩時出現的局部肌肉顫動即屬于此類反應(稱為局部抽搐反應,LTR),是診斷肌肉扳機點的重要指标。

  2. 臨床表現

    • 常見部位:口角、眼睑、面部或單側肢體(如小腿腓腸肌痙攣)。
    • 動作特征:可能表現為快速顫動、陣攣性收縮或局部肌張力增高。
  3. 與全身性抽搐的區别
    全身性抽搐涉及四肢及軀幹的大範圍肌肉收縮,伴隨意識喪失或呼吸異常,而局部抽搐僅影響特定小範圍,通常無意識障礙。

  4. 常見原因
    包括肌肉疲勞(如劇烈運動後)、電解質紊亂(低鈣/低鎂)、神經系統異常(如癫痫部分性發作)或外部刺激(如按摩觸發LTR)。

若需進一步了解具體疾病的診斷或治療建議,可參考權威醫學來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】