
【機】 extruding
crowd; press; crush; shove; squeeze; wring
【法】 milk
make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system
在漢英詞典中,“擠制”對應的英文翻譯為“extrusion”,指通過模具對材料施加壓力,使其連續成型為特定截面形狀的工業加工工藝。該術語常見于機械工程及材料科學領域,其核心特征包含以下三方面:
工藝原理
通過液壓或機械壓力将金屬、塑料等可塑性材料從模具孔中擠出,形成管材、棒材等線性産品。典型應用包括鋁合金門窗型材和PVC塑料管道的生産。
技術分類
分為冷擠(室溫加工)與熱擠(材料加熱至再結晶溫度以上加工)兩種形式。冷擠多用于銅、鋁等低強度金屬,而熱擠適用于鋼、钛合金等高強度材料。
行業标準
中國國家标準GB/T 14846《鋁及鋁合金擠壓型材尺寸偏差》詳細規定了擠制産品的公差範圍,美國材料試驗協會ASTM B221标準則規範了鋁合金擠制棒材的力學性能要求。
“擠制”是一個專業術語,在不同工業領域中有特定的應用和解釋。以下是詳細分析:
擠制主要指通過機械擠壓使材料成型或改變其物理結構的加工工藝。常見于陶瓷、塑料、橡膠等行業,例如真空練泥機通過螺旋葉對泥料進行破碎、攪拌、捏練後擠壓成型,最終得到緻密均勻的泥坯。在塑料加工中,類似工藝稱為“擠出成型”或“擠塑”,而在橡膠加工中則稱為“壓出”。
“擠出”更側重描述通過壓力排出材料的動作(如擠出空氣、擠出時間),而“擠制”更強調系統化的成型工藝,包含材料預處理、結構優化等完整流程。
【别人正在浏覽】