月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

雞疫英文解釋翻譯、雞疫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 chicken pest

分詞翻譯:

雞的英語翻譯:

chicken; chook

疫的英語翻譯:

epidemic disease; pestilence

專業解析

"雞疫"是漢語中對家禽傳染性疾病的統稱,在英語中對應術語為"avian epidemic"或"poultry plague"。該詞作為畜牧學術語,特指由病毒、細菌引起的家禽群體性傳染病,其概念内涵可從三個維度解析:

  1. 病理學定義

    指代新城疫(Newcastle disease)與禽流感(avian influenza)兩種主要疫病。根據《中國農業百科全書·獸醫卷》記載,新城疫由副黏病毒引發,特征為呼吸困難與神經症狀;禽流感則由甲型流感病毒引起,可通過世界動物衛生組織(OIE)通報系統跨境傳播。

  2. 流行病學特征

    中國動物疫病預防控制中心技術文件顯示,典型雞疫具有R₀>3的強傳播力,潛伏期3-5天,死亡率可達90%。傳播符合SIR模型: $$ frac{dS}{dt} = -beta SI/N $$ 其中β為接觸率,S為易感個體,I為感染個體。

  3. 防控體系

    農業農村部《國家動物疫病強制免疫指導意見》規定,對高緻病性禽流感實施強制免疫,疫苗覆蓋率要求≥90%。世界衛生組織動物流感參考實驗室監測數據顯示,近年H5N1亞型病毒抗原漂移率年均達1.2%。

網絡擴展解釋

“雞疫”一詞可能為“雞瘟”的誤寫或口語化表達。根據權威資料顯示,“雞瘟”是民間對禽類傳染病的通稱,具體包含以下兩類主要疾病:

一、雞新城疫(亞洲雞瘟)

  1. 定義與病原
    由副粘病毒(Paramyxovirus)引起的高度接觸性傳染病,又稱“亞洲雞瘟”或“僞雞瘟”。1926年首次在印度尼西亞發現,後蔓延至全球。

  2. 症狀與危害
    病雞表現為呼吸困難、腹瀉、神經紊亂(如頭頸扭曲)、黏膜出血等,急性病例死亡率可達90%以上。雛雞和未免疫雞群易感性更高。

  3. 防控措施
    無特效藥物,主要依靠疫苗接種(滅活苗或活苗)以及嚴格的消毒隔離措施。


二、禽流感(歐洲雞瘟)

  1. 定義與病原
    由甲型流感病毒(Avian Influenza Virus)引發,國際文獻中“雞瘟”曾長期指代禽流感。高緻病性毒株(如H5N1)可導緻禽類大規模死亡。

  2. 症狀與差異
    與新城疫類似,但禽流感更易引發全身性出血和器官衰竭,且可能跨物種傳播至人類。


三、其他說明

如需進一步區分具體疾病類型或防控細節,可參考權威畜牧醫學指南或官方防疫手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】