月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肌運動機能不全英文解釋翻譯、肌運動機能不全的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 active insufficiency

分詞翻譯:

肌的英語翻譯:

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

運動機能的英語翻譯:

【醫】 motor function

不全的英語翻譯:

【醫】 pero-; sub-

專業解析

肌運動機能不全(英文:Amyokinesia)是醫學術語,指肌肉無法執行正常運動功能的病理狀态。該詞由前綴a-(缺失)、詞根myo-(肌肉)及後綴-kinesia(運動)構成,字面意為“肌肉運動能力喪失”。其核心特征包括:

  1. 運動啟動障礙

    患者難以自主發起肌肉收縮,并非肌肉力量不足,而是神經信號傳導至肌肉的過程受阻。常見于基底節病變(如帕金森病),因多巴胺能神經元退化導緻運動程式激活失敗。

  2. 運動幅度與速度減退

    表現為動作遲緩(bradykinesia)和幅度減小(hypokinesia),例如步态拖曳、書寫字體過小(micrographia)。這與皮質-紋狀體-丘腦環路功能障礙相關,運動輸出信號減弱。

  3. 伴隨肌張力異常

    部分病例合并齒輪樣強直(cogwheel rigidity),因α-γ運動神經元協同失調,導緻被動運動時阻力增高。

病理機制

主要涉及錐體外系損傷,尤其是黑質緻密部多巴胺能神經元變性,使紋狀體對運動的調控能力下降。此外,小腦-丘腦-皮質通路異常也可能影響運動時序協調,加重功能障礙。

臨床關聯

該術語需區别于:

權威參考來源

  1. 《神經病學原理》(Principles of Neurology)對錐體外系疾病的定義
  2. 《默克手冊》(Merck Manual)關于運動遲緩的病理生理學解釋
  3. 《哈裡森内科學》(Harrison's Principles of Internal Medicine)對帕金森病運動症狀的分析
  4. 《格雷解剖學》(Gray's Anatomy)中運動調控神經通路圖解

網絡擴展解釋

“肌運動機能不全”這一表述在醫學中并非标準術語,可能為口語化描述或翻譯偏差。根據字面含義及常見醫學概念,可作如下解釋:

可能的含義:

  1. 肌肉運動功能障礙
    指肌肉無法正常完成收縮、放松或協調運動,表現為肌力減退(如肢體無力)、活動範圍受限(如關節僵硬)或動作協調性差(如震顫、步态異常)。

  2. 神經-肌肉傳導異常
    若由神經系統損傷引起(如周圍神經病變、脊髓損傷),可能導緻信號傳遞受阻,出現肌肉控制失靈或運動遲緩。

  3. 特定疾病的症狀表現
    可能關聯疾病包括:肌營養不良症(肌肉退化)、多發性硬化(神經髓鞘損傷)、帕金森病(運動協調障礙)等。

建議:

由于缺乏具體語境,以上分析僅供參考,請以專業醫療機構的診斷為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】